Franglais? Nederdutch? (bijdrage van Marjan)

Kunnen we het nog even over engels hebben. Dat irriteert me nl mateloos en dat is begonnen op 13 oktober van vorig jaar. Daarvoor kon me er ook wel aan ergeren, maar na die bewuste datum helemaal. Op die datum waren voornoemde man en ik in NL om nog wat dingetjes te regelen. Enfin man moest er ook voor zijn werk zijn, dus op kosten van de zaak hebben wij in het Radisson in Schiphol-Rijk geslapen, alles ging goed, totdat we de volgende ochtend gezellig samen gingen ontbijten. We waren die dag ook nog eens 14 jaar getrouwd dus we konden onze lol niet op……………..en wat schetst mijn verbazing……….. er was geen enkele ober die nederlands sprak. Zit je verdorie in een hotel in nederland, spreken ze geen nederlands. Op dat moment heb ik besloten te fulmineren tegen de engelse taal in het nederlands en het frans. Begrijp me niet verkeerd, ik heb absoluut helemaal niks tegen engels, maar laten we nou eens trots zijn op onze taal en cultuur net als de fransen. Want wat dat betreft kan nederland nog heel wat leren van frankrijk.

Geen toerist meer (bijdrage van Robert S.)

Ja, daar sta je dan als kersverse huiseigenaar in Frankrijk voor je huis. Je voelt je opeens geen toerist meer. De meeste Hollanders haal je er in de de supermakt zo uit, vader met korte broek en sandalen. Das dus een toerist. Opeens voel je je een beetje opgelaten in zo’n korte broek, je wilt tenslotte absoluut niet worden uitgemaakt voor een argeloze toerist, je woont tenslotte hier!! Hoe voelen andere mensen dat???
Robert S.

Wat is de beste verwarming voor ons nieuwe huis?

We gaan een geheel casco huis bewoonbaar maken. Alle vloeren er uit en zo. Alleen het dak is al goed. De vraag is echter: wat voor soort verwarming kiezen we? Geothermie schijnt erg in te zijn, maar zonnepanelen of -collectoren kunnen natuurlijk ook. Of toch maar gewoon elektriciteit, gas of huisbrandolie? In de vloer of radiatoren?
Wie heeft positieve ervaringen met een van deze soorten verwarming?

Hallo allemaal!

Welkom op Hollandais en France (Nederlanders in Frankrijk), waar je lekker je ervaringen uit kunt wisselen over Frankrijk. Een beetje zeiken mag, plaagstootjes ook, maar niet onder de gordel, want dan worden je reacties gewoon verwijderd.
Als je reageert, doe dat dan met herkenbare (bij)naam. Voor je het weet hebben we 10 Karels, die niet meer uit elkaar te halen zijn.
Wie reageert als eerst?