Etenkoeienstokbrood?


Ik werd toch wel wat nieuwsgierig, na dat stokbroodverhaal en ben es gaan neuzen.
Varkens eten alles, maar koeien?
Ja hoor! Lees dit maar eens. Schattig! Nou ja, het gaat over “des céréales en bâtonnets” Is dat niet hetzelfde dan?

Chez Roger et Françoise – maandag 28 februari


Klik logo voor smoelenboek

Heerlijke inzichten doe je op, in zo’n typisch Frans café. Zo leerden we gisteren dat je Franse koeien best stokbrood mag voeren, maar… nooit meer stokbrood dan de koe lang is! Guillaume, hartelijk dank voor deze blijmakende wetenschap. Een waardige afsluiting van de maand februari, die de koudste was sinds 1960, schijnt.

Gratis literatuur


Als een schrijver meer dan 70 jaar dood is, (waarbij wereldoorlogsjaren dubbel tellen), behoort zijn werk tot het publieke domein. Dat wil zeggen dat iedereen het zonder rechten te betalen mag uitgeven. ABU maakt hiervan gebruik door teksten van grote dode Franse schrijvers te digitaliseren (scannen, tekst inlezen met OCR-programma en spelling corrigeren) en online te zetten. Op de site van ABU kun je dan ook hele boeken gratis downloaden. Die kun je vervolgens op je computerscherm lezen, of in een PDA laden voor in de hangmat of de trein. Ook zijn er speciale beeldschermen met geheugen op de markt, speciaal bedoeld om digitale boeken te lezen.
Linktip van John.

Zwarte Nagels


Jullie gaan dit waarschijnlijk wel aardig vinden. Gezellige muziek, auditief gezien fijn om naar te luisteren. Amusante, verstaanbare teksten, dus goed voor je Frans ook nog. En gratis, vanaf hun vormgevingtechnisch en visueel mooi om naar te kijken site.

Le potager


Er is ongelooflijk veel op het net te vinden over (moes-)tuinieren.
Ik heb een paar sites verzameld:
De allereerste die ik tegenkwam is direct al heel compleet.
Bij deze vind je een mooi kaartje waarin je Frankrijk verdeeld ziet in verschillende klimaatzones. Altijd handig.
En ten slotte een kalender om in 1 oogopslag te zien wanneer het tijd is om iets te zaaien/poten
Wanneer je geïnteresseerd bent in hoe het er vroeger aan toe ging (bij de happy few, dat wel) dan is de site Le potager du roi een aanrader.
Woordenlijst moestuin

Niks zo kék, als een…


Ja, dat lekkere dingetje hierboven is een volwaardige computer, ja. Hoog tijd dus voor de overstap naar een Mac. Zo goed als virusvrij surfen, doodsimpel installeren, programma’s met de mooiste interfaces, een compleet pakket beeld, muziek en tekstsoftware, documenten geheel compatible met dat andere merk… en nu nog betaalbaar ook. De nieuwe miniMac kost maar 500 euro (nou ja, 600 als je wilt upgraden naar 512 MbRam en dat wil je). En je kunt er gewoon dat lelijke toetsenbord en dito beeldscherm aan hangen dat je toch al had staan. Kan die afzichtelijke beige Windoos eindelijk het raam uit. Hallelujah, Praise be Jobs!
Maar wacht eens even… wat doet deze ordinaire Apple-commercial op Hollandias en France? Nou, het is toch een Franse site, of niet soms?

Chez Roger et Françoise – vrijdag 2 februari


Goedenmorgen. Lekker weertje, waar? Het kraakt dat het vriest, maar ik ben in lentestemming. Gek is dat. Koud. Zon. IJs. En lekker veel werk. Ronaldus, gefeliciteerd: het is alweer bijna weekend!
UPDATE: oeps, tikfoutje in de kop: dat moet natuurlijk 25 februari zijn. Excuses aan degenen die ik in verwarring heb gebracht. Het is echt bijna maart.

Snel weg naar Frankrijk


Epileptici kunnen beter niet op deze site gaan kijken, want die riskeren een 16-tons wegtrekker, met al die kleurtjes en glimmertjes door elkaar. Nou ja, hindert niet, want die kunnen toch beter geen lange autoritten maken. En voor mensen die dat vaak doen, is deze site bedoeld. Een vrachtwagenchauffeursvraagbaak, met veel, heel veel informatie over tunnels, wetgeving, rijbewijspunten, vrachtbeurzen, camionistenbonden, relevante overheidsinstanties, snelwegexploitanten en ga zo nog maar even door. Even door de kleurenblinde presentatie heen bijten om de diepere waarde van dit internetplekje te doorgronden. Zeker voor Frankrijkvaarders uit Holland, die regelmatig op de snelweg vertoeven.

Chez Roger et Françoise – donderdag 24 februari


Even voor nieuwe bezoekers: Chez Roger et Françoise is het café van Hollandais en France. In de reactiekolommen bij dit onderwerp staat dus cafépraat en verder niks, maar dan ook helemaal niks interessants. Puur gezelligheid, kout en tijdverdrijf. Dat je het alvast weet, en niet later bij het management komt klagen. Wil je iets opsteken of Frankrijk digitaal ontdekken, kijk dan bij de andere onderwerpen hieronder of snuffel eens door ons uitgebreide archief. Ook hebben we een interessante, en zeer divers samengestelde linklijst.
Veel plezier allemaal!

Lief dagboek…


Drukt iets zwaar op je gemoed? Moet je iets van het hart? Gooi het er uit! Maar natuurlijk niet in een gewoon dagboek, met een slotje er op verstopt achterin de sokkenla, maar op het internet! Op Journal Secret kun je je persoonlijke ontboezemingen kwijt, in een geheim of op een openbare gedeelte, voor iedereen toegankelijk. Daar lees ik een larmoyant afscheid van een hondje, genaamd Kiwi. Een vlammend j’accuse tegen kamikazeterroristen. Een intiem verslag van de ontmaagdig van een 15-jarig meisje door de beste vriend van haar vader. En een boos/verdrietig verhaal van een meisje dat haar moeder verloren is. Zelfmoord?
…voulait le lui dire, et il était trop tard. pour tout ça, je lui en veux, elle n’avait pas le droit de me laisser avec mon père, je n’ai pas la même force qu’elle. Mais je veux lui dire que je l’aime, juste une fois, même en retard. Snik. Ook is er een chatforum (iets voor Petra wellicht?) en zijn er een paar vervolgverhalen à la Sloeber, waar iedereen een bijdrage aan kan leveren.
Een site als deze is erg goed voor je Frans, want veel bijdragen zijn bijna in spreektaal. Let alleen niet op de grammatica en de spelling, want die zijn vaak abominabel (nooit ‘abominabel slecht’ zeggen).

Chez Roger et Françoise – woensdag 23 februari


Klik logo voor smoelenboek.

Hé, goed dat jullie gisterenavond nog een paar blokken in de kachel hebben gegooid. Nu gloeit er nog genoeg braize om het vuur nieuw leven in te kunnen blazen. Zal nodig zijn ook, want volgens de meteo wordt het een koude, sneeuwerige dag. Geniet er van!

Intelligente gîte-inrichting


Stel, je bent niet echt een lezer, maar je wilt toch een beetje intelligent uit de hoek komen. Of in ieder geval wil je de bezoekers van je gîtes de indruk bieden dat je absoluut niet van de straat bent, en dat zij een onderkomen hebben gevonden bij een erudiet mens. Dan is dit dé oplossing: boeken per meter. Weliswaar is dit een (gut, ook toevallig!) Amerikaanse site, maar het principe lijkt me ook in Frankrijk goed mogelijk. Of in Nederland. Wie springt er in dit enorme gat in de markt?

Goedkopen


Iets aanschaffen via het internet is geen sinecure. Zoveel aanbod, zoveel vergelijkingsmateriaal… je ziet door het spreekwoordelijke weiland de grassprietjes niet meer. Gelukkig zijn er speciale inkoopvergelijkingssites, zoals het in deze kolommen eerder genoemde Acheter moins cher. Ook een goeie is Kelkoo. Daar vond ik de door mij geambieerde Panasonic Lumix FZ20 met 12 keer optische zoom voor 525 euro. Terwijl hij in het papieren vergelijkendewarenonderzoekmagazine nog op 700 euro gewaardeerd staat! Kijk, dat is lekker. Zal ik het doen? Ik ben immers nog steeds jarig…

Chez Roger & Françoise maandag 21 februari


Klik logo voor smoelenboek
.

Zozo. Wéér een record gesneuveld. En Hanneke heeft wel gelijk: zo aan het eind van de avond krijgt het café een hoog Waltons-gehalte
(Truste Ronaldus! Truste Remke! Truste Coco! Truste Fred….)
En dan is het zomaar ineens 21 februari…..
Wat was er ook al weer vandaag!
Wie helpt de slingers ophangen?

De Franse Consumentenbond


Zelf ben ik al jarenlang trouw lid van de consumentenbond, die me al even trouw maandelijks hun magazine toezenden. Voor dezelfde prijs als in Nederland, wat een service! De vergelijkbare organisatie in Frankrijk koos de lekker wegbekkende maar weinig toekomstbestendige naam “Soixante millions de consommateurs“. Op hun site vind je tests (sommige gratis, de meest actuele tegenbetaling te downloaden), discussies, uitgebreide kritieken op producten en producenten. Lekker leesvoer.