Chez Roger & Françoise, zondag 1 mei


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

Tjonge, het is heet hier. De eerste frelons zijn alweer in huis gesignaleerd. Brrrr, wat een engerds.
Allemaal een goede koninginnedag gehad? Het café is wat vroeg vandaag, maar ik wil niet te laat slapen en morgen gaan we naar twee marchés aux puces. Folders uitdelen aan de verkopers, voor onze eigen puces op 5 juni.

Fietsgekken

Er zijn mensen die het leuk vinden om te fietsen. Niet om ergens te komen, maar om te bewijzen dat ze er zijn, lijkt het. Nou ja, ieder zijn meug. Er zijn er dan ook nog tussen die zomaar fietsen wat te – hoe zal ik het zeggen – te plat vinden. Die willen dan per se omhoog fietsen, zodat ze daarna naar beneden kunnen fietsen. Hier is een site die aantoont dat ondanks hun wat vreemde voorkeuren niet al deze mensen van enige realiteitszin gespeend zijn. Ze noemen zichzelf namelijk De mafketels van de Mont Ventoux. Nomen est omen.
Zoals iedere wielerliefhebber weet, heeft de Mont Ventoux ook speciale betekenis voor Nederlanders. Dat heeft waarschijnlijk iets te maken met de er heersende windrichtingen in relatie tot de BBQ-rook. De vele zijweggetjes waar je stiekem gratis met je camper kunt staan. Of de klinkklare echo, die zorgt dat de Burgemeester van Wezel altijd en eeuwig weer een ezel is. Anders kan ik het ook niet verklaren, dat ze zelfs een speciale site over die kale berg maken.
Bedankt voor de tips, Peter.
Overigens, hoe is het toch met de naar de Mont Ventoux verhuisde Hans Smaling?

Chez Roger & Françoise, vrijdag 29 april


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

My father was the secretary of the SHAH OF PERSIA, who fled to a gold mine in Kenia. We need your COOPERATION to export a sum of 58.000.000 DOLLARS out of our country. You have WON THE LOTERY. Get V-IaGRA now. For long lasting happiness with your FREE STOCK APPRAISAL. Your mortgage loan has been APPROVED!
Koffie iemand?

Oradour, mon amour

In de aanloop naar de dodenherdenking. In juni 1944 werd het dorpje Oradour in de Limousin om duistere redenen nagenoeg geheel verwoest en uitgemoord door de Duitsers. De Fransen hebben het altijd zo laten staan en er een herdenkingscentrum bij ingericht. Dat centrum heeft een website en die site is er bovendien ook nog eens in vier talen, waaronder Nederlands.
Tekst en idee van Peter

Tentation


Tsja.
Wij zijn nogal van het simpele leven en vinden het dus heerlijk om in de natuur te kamperen. Van niemand last en niemand tot last. Zoiets.
Een vriend van ons heeft het consequent over kramperen, maar die heeft het o.i. niet helemaal begrepen….
In ieder geval! Deze site mag je niet missen, wanneer je van kamperen én Frankrijk houdt
Nog een goeie
Bij de boer
…en aires naturelles..

Pinkstermaandag afgeschaft in Frankrijk


Dit mailtje kreeg ik vandaag van een vage Franse klant. Waar gaat het over? Kijk:
Het gaat niet goed met de Franse oudedagsvoorziening. Waar er in Nederland altijd gespaard is en de pensioenfondsen hun best doen met verkeerde beleggingen de enorme geldvoorraad dan op zijn minst nog een beetje te doen slinken, hanteert Frankrijk het systeem van de ‘repartition directe’: de werkenden betalen voor de gepensioneerden. Alle demografische ontwikkelingen enthousiast negerend, hebben de Fransen categorisch geweigerd te sparen voor hun eigen pensioen. Dat was immers de taak van hun kinderen. Nu de mensen langer leven en minder kinderen kregen, ontstaat er een grijs gat. Dat de Franse regering moet dichten. Daarbij wordt geschermd met een ‘taxe de solidarité’ van 0,3%, bedoeld ter ondersteuning van de ouderen. En nu is ook de vrije maandag na Pinksteren afgeschaft. Het volk is gevraagd een dag extra te werken, uit solidariteit met aan hittegolven bezwijkende bejaarden.
Terug naar het mailtje. Want wat blijkt nu: dezelfde regering die het volk min of meer verplicht deze maandag voortaan te werken, werkt zélf de maandag na Pinksteren niet! Vandaar ook het citaat van Lodewijk XI: “Doe wat ik zeg. Doe niet wat ik doe.” Ofwel hier doet mijn favoriete Latijnse spreuk (die mijn kinderen haten) opgeld: “Quod licet Iovi, non licet bovi”.

Zuid Frans Duveltje

dit kreeg ik per e-mail toegestuurd
Hoi Ferry,
Vanmiddag kreeg ik bezoek van een artiest/vriend die reuze-insecten maakt
van draadwerk en zijn voorbeelden uit de natuur haalt.
Altijd op zoek naar nieuwe uitdagingen stuurde me daarna bijgaande foto’s, of ik wist wat dat voor diertje was. Het lijkt op een bidsprinkhaan, maar dan toch wel een
hele aparte en duivelse. Weet jij de weg om dit te weten te komen?



De vraag is of iemand weet hoe dit beestje heet.
De foto’s zijn genomen in Zuid-Frankrijk

Oehoe


Hier ben ik door wakker gehouden vannacht..
Herkenbaar?
Komt een hibou ook wel in Nederland voor, een Chouette heb ik tot nu toe alleen in de dierentuin gezien
Ik had vroeger he-le-maal nix met vogels, maar ga ze zo langzamerhand steeds meer waarderen.
Gaf Krek. al een voorzetje, deze mag er ook zijn

Chez Roger & Françoise, maandag 25 april


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

Terugkomend op de discussie van gisteren. Ik wíst dat je niet met geleend geld moest beleggen. Maar dit was leasen (is wat anders) en ik had net in een paar maanden 40.000 gulden verdiend met een mandje high tech. Dat smaakte naar meer! Bovendien was het een goede kennis die met het aanbod kwam. Hij deed zelf ook mee. En het kón eigenlijk niet fout, volgens de folder. Ik stapte in met maar liefst twee maximum-contracten van 400 gulden per maand voor een aandelenpakket van in totaal zo’n 60.000 euro. Dat was september 2001. Net voor de grote IT-crash. Ik heb de contracten vorig jaar defintief afgekocht. Die 40.000 gulden winst ben ik intussen dus dík kwijt. Maar hoewel mijn vrouw indertijd niet meegetekend heeft, ga ik ook niet procederen. Ik ben een volwassen man zonder enige geestelijke handicap. Dus als ik uit hebberigheid een fout maak, moet ik daar zélf voor opdraaien. Voorlopig niet rentenieren en gewoon lekker teksten schrijven en internetsites bouwen. Elke dag met plezier aan het werk, dat is op zich al rijkdom, toch?

Luchtballon onder zee naar het centrum van de maan


Een miljonair reist in een luchtballon rond de aarde. Wetenschappers proberen onder grote druk de diepste geheimen van de oceaan te ontraadselen. Teams jongelui met meer tijd dan verstand doen zichzelf en elkaar van alles aan om – voor het oog van de camera – als eerste in Peking te arriveren. Allemaal op de vlucht naar actie, avontuur en zo ver mogelijk van zichzelf vandaan. Zonde van de energie. Je kunt makkelijk meer meemaken in je eigen luie stoel, met op schoot een roman van de vader van alle SF-schrijvers: Jules Verne. Dit jaar is hij 100 jaar dood, maar zijn woorden zijn nog springlevend. Natuurlijk is er een speciaal Jules Verne Museum in zijn geboortesterfplaats. Daarnaast heeft hij een Nederlands genootschap en fans die werkelijk fantastische collecties en overzichten opbouwen. Nou vooruit, voor de luiaards ook nog de Nederlandse versie van Garmts supersite.
Logje naar een idee van John:P

Rougegorge = Roodborst


Zie je een roodborstje in de tuin, roep je enthousiast tegen je Franse vrienden: “Regardez, un …. uuhm….. poitrine rouge!?” Zulke missers hoef je niet meer te maken na intense bestudering van deze site. Je vindt er van tientallen vogelsoorten de Latijnse, de Franse én de Nederlandse naam op een rijtje. En je kunt nog horen hoe het vogeltje zichzelf noemt óók (klik op bovenstaande vogel voor een voorproefje)!
Bedankt voor de linktip: Peter

Chez Roger & Françoise, samedi le 23 avril


Klik logo voor smoelenboek.

“Binnensmonds mompelend loopt Roger over de cour, zijn haar zit verward, zijn shirt zit verkeerd geknoopt. In zijn grote sleutelbos zoekt hij de sleutels om de deur te openen, de bos gaat een paar keer rond voor hij de juiste heeft.
Onderwijl roept hij vertwijfeld ” J’arrive, j’arrive “, naar de persoon die driftig op de deur staat te bonzen.

Cassini-cartotheek (wow!)

Van de week gaf Jeanne me midden in de nacht een linktip naar de site Notre Famille, waar je oude foto’s van Franse steden kunt zoeken. Het bleek niet alleen om foto’s te gaan maar ook om oude kaarten van je stad of streek, gemaakt door (schijnbaar) dé cartograaf van Frankrijk: Cassini. Dus ik verder zoeken. Daarbij stuitte ik op de fantastische site Gallica van de Nationale Bibiotheek, waar je door te zoeken op auteur een enorme lijst met kaarten vindt (in een frame, maar hier is een rechtstreekse link. Je kunt de kaarten online bekijken met een handige flash-tool waarmee je kunt schuiven en zoomen. Eén nadeel: je kunt de kaarten niet downloaden. Ze willen ze natuurlijk liever verkopen via Notre Famille .
Gelukkig is er meneer Sylvain Chardon, die een omweggetje gevonden heeft waardoor je ze tóch kunt downloaden. Chardon is helaas technisch waarschijnlijk beter onderlegd dan redactioneel, want het kén aan mij leggen, maar ik begrijp geen reet van zijn hele site niet. Als iemand voor me uit wil zoeken hoe het werkt… ik wil graag de kaarten van Bourg en Bresse en Lons le Saunier. Merci.

GAROU


Ik weet zeker dat ik een paar mensen hier een plezier mee doe: GAROU!!!
(Mais où?
Où te caches-tu?
Dans quel monde oublié?
Dis-moi où chercher.
Mais où?
Où te caches-tu?
Qu’est-ce qui t’a éloigné?
Dis-moi où t’aimer, reviens.

Garou is geen Fransman, maar Canadees, Québécois.
Hij is vooral bekend geworden in Europa door zijn fenomenale bijdrage aan Notre Dame de Paris, waar ook die ander geweldige Canadees aan meedeed (Daniel Lavoie, wijd ik een apart logje aan)
Ultieme nummer van die musical blijft Belle. Met Patrick Fiori en eerdergenoemde Daniel Lavoie. Voor de muziek nr. 20 aanklikken
Een site waar je aardig wat muziek kan aanklikken…