http://hollandais.en-france.nl/ Hollandais en France - Een weblog voor Nederlanders die soms, regelmatig of altijd in Frankrijk (zouden willen) zijn. http://hollandais.en-france.nl/article/1800/Is_de_Franse_regering_dronken_of_zo.html Het lijkt een 1 april-grap, maar het is echt waar. Nog deze lente moet in Frankrijk in elke auto een alcoholtest aanwezig zijn. Ik dacht eerlijk gezegd al dat ze gek geworden waren toen ze het gele hesje verplicht stelden, maar het kan dus nóg gekker. De vraag is natuurlijk... waarom? Het blijkt dat nu er overal nieuwe flitsapparaten verschijnen, het aantal slachtoffers van te hard rijden sterk daalt. Daardoor is nu de belangrijkste oorzaak van verkeerongevallen: drank. Reden genoeg om het be 2012-01-18 http://hollandais.en-france.nl/article/1799/Chez_Roger_amp_Fran_ccedil_oise_januari_2012.html http://hollandais.en-france.nl/img/roger.jpg [center]Had je al gestemd vandaag?[/center] 12 Januari, hoogste tijd voor een fris café! En niet allemaal tegelijk aan de bar gaan hangen, hè? *sarcastische modus uit* Het lijkt wel of iedereen op dieet is of de drooglegging actief beleeft, dat was een paar jaar geleden wel anders! Maar ja, toen was het allemaal nog een beetje nieuw, nu is de concurrentie van alle andere sociale media moordend.... Maar we houden stug vol! Rondje van 2012-01-12 http://hollandais.en-france.nl/article/1798/Koop_goedkope_wijn_Je_proeft_het_verschil_niet.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/goedkope-wijn.jpg[/center] Interessant. Bij een test is aangetoond dat de meeste mensen geen verschil proeven tussen dure en goedkope wijn. Nu waren de proefpersonen geen échte erkende en geoefende wijnproevers, met getrainde papillen. Maar waarom proeven oenologen wijn? Niet voor hun eigen lol (nou ja misschien ook) maar om ons leken te kunnen adviseren over de aanschaf van de juiste wijn. Paarlen voor de zwijnen, meneer! Want die leken proeven het 2012-01-08 http://hollandais.en-france.nl/article/1795/Waarschuwing_gendarmes_blokkeren_pc_niet.html Dat is schrikken: verschijnt er ineens een officieel ogende mededeling op je beeldscherm, waarin in vloeiend Frans gemeld wordt dat je pc geblokkeerd is vanwege overtreding van de Franse wet. Terecht dat je schrikt: je pc is besmet met een virus. France 3 Basse-Normandie meldt dat gewiekste criminelen kennelijk inspelen op de strenge anti-download-wetgeving. Het virus roept je op 200 euro over te maken, waarna je pc weer vrijgegeven zou worden. In plaats daarvan kun je beter (en een stuk goed 2012-01-02 http://hollandais.en-france.nl/article/1796/Chez_Roger_et_Fran_ccedil_oise_januari_2012.html http://hollandais.en-france.nl/img/roger.jpg [center]Had je al gestemd vandaag?[/center] Lieve mensen, in Frankrijk en daarbuiten... namens het volledige HeF-team, inclusief Roger, Françoise, Coralie van de bloemenwinkel en alle andere vaste gasten hier in Tirée-la-Chasse wens ik jullie een uitzonderlijk mooi, gelukkig, vrolijk, gezond en blij 2012! 2012-01-02 http://hollandais.en-france.nl/article/1794/Chez_Roger_amp_Fran_ccedil_oise_December_2011.html [center]http://i47.photobucket.com/albums/f193/Dinelecoeur/201017december020.jpg[/center] Getver, alweer een maand voorbij. Vroeger hoorde ik het mijn ouders zo vaak zeggen "waar blijft de tijd" en vervolgens rolde ik met mijn ogen, want het ging laaaaaangzaaaaam. Maar inmiddels weet ik beter. Mag ik 48 uur in een dag? Ik krijg het niet af, allemaal!! 2011-12-04 http://hollandais.en-france.nl/article/1793/Spelenderwijs_Frans_leren_spellen.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/projetvoltaire.png[/center] Frans leren schrijven, en dan bij voorkeur foutloos, is geen sinecure. Elk stukje gereedschap om deze taak te vergemakkelijken is dus welkom. Daarom wijs ik je graag op de site en de app van Projet Voltaire: "Test d'orthographe et exercices d'orthographe en français." Een handig online programma met allerlei testjes en controleinstrumenten om frans te leren. En het aardige is, er is ook een 'app' van, voor op je iPhone of iP 2011-11-28 http://hollandais.en-france.nl/article/1792/Chez_Roger_amp_Fran_ccedil_oise_November_2011.html http://hollandais.en-france.nl/img/roger.jpg [center]Had je al gestemd vandaag?[/center] [center]http://i47.photobucket.com/albums/f193/Dinelecoeur/Leaves-Table.jpg[/center] Al een heel end in november, dus hoog tijd voor een vers café. Ik heb even een lap over de tafels gehaald en de boel een beetje aangeveegd. Wil diegene die hier slechts naar binnenkomt om het toilet te gebruiken de volgende keer zijn eigen pleepapier meenemen? Alvast bedankt. 2011-11-13 http://hollandais.en-france.nl/article/1791/Adieu_Coco.html [center] In Memoriam[/center] [Center] Coco[/center] [center]http://i47.photobucket.com/albums/f193/Dinelecoeur/coco.jpg[/center] Corrie is in juli aan de gevolgen van kanker overleden. Voor de mensen die HeF vanaf 2004 volgen was Corrie – of Coco zoals ze zich hier noemde- een HeFfer van het 1e uur. Ze schreef – vooral in het begin – menig commentaar. Allengs werd dat minder, maar ze bleef wel HeF volgen. Maar er dienden zich zoveel andere blogs en fora aan en bovendien kreeg Corrie 2011-11-04 http://hollandais.en-france.nl/article/1790/Informatique_M_acirc_con_Nieuwe_site_No_Bug.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/nobug-informatique-macon.jpg[/center] Mijn Apple-reparateur in Mâcon, aardige vent, maar de ballen verstand van internet. Is meer een hardwaremens. Hij had een totaal onvindbare site met veel te weinig tekst. Om hem te helpen (en om dealtjes op tweedehands Macs te ritselen) heb ik even een Wordpress site voor hem in elkaar gedraaid. Met ook via Wordpress de url 'informatique-macon.com' Daar wordt nogal veel op gezocht namelijk, dus met een beetje hulp 2011-10-26