http://hollandais.en-france.nl/ Hollandais en France - Een weblog voor Nederlanders die soms, regelmatig of altijd in Frankrijk (zouden willen) zijn. http://hollandais.en-france.nl/article/1697/Allemaal_aan_de_staak.html http://www.7septembre2010.fr/public/logo_lettre_ouverte.jpg Ja, ja, het is weer zover: Frankrijk staakt. Morgen is het weer raak. De dag van morgen begint eigenlijk al vanavond, dus als je je naar een bepaalde staakplaats wilt begeven, kijk dan even goed of de betreffende trein, bus, boot, vliegtuig wel rijdt, vaart, vliegt. Verder is het natuurlijk heel informatief om de speciale staaksaait in de gaten te houden. Staak lekker! Of niet. 2010-09-06 http://hollandais.en-france.nl/article/1696/Chez_Roger_et_Fran_ccedil_oise_4_september_2010.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/roger.jpg[/center] [center]Je hebt vast al wel gestemd vandaag toch ?[/center] Zo. Lekker uitgeslapen. Morgenochtend naar Lyon Amerikaanse vrienden van de trein halen die ik 16 jaar niet gezien heb. Ze blijven maar een dagje, maar we gaan proberen er iets moois van te maken. Intussen wordt achter de schermen hard gewerkt aan verschillende nieuwe en vernieuwde sites van mijn hand. Komende maand vermoedelijk drie (her)introducties. Als alles goe 2010-09-04 http://hollandais.en-france.nl/article/1695/Huis_winnen.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/gagnezmaison.jpg[/center] Het zal je maar gebeuren. Je kunt door omstandigheden je huis niet meer betalen en als je het verkoopt blijf je - ook al door de sterk gezakte huizenprijzen - met een flinke schuld zitten. Dit overkwam Stéphane Iglicki die met vrouw en drie kinderen in een lekker groot huis woont, maar die het niet meer kan betalen. Hij bedacht een creatieve oplossing: een wedstrijd waarbij je - tegen betaling van 30 euro - kans kunt maken o 2010-09-03 http://hollandais.en-france.nl/article/1694/Oorsnoep_uit_Frankrijk.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/gehangene.jpg[/center] Le pendu, van Jacques Brel, maar ook Le Trapéziste van Tom Poisson. De ene hangt en de andere vliegt. Allebei zijn het vertegenwoordigers van de kunstvorm 'La chanson'. Want ja, waar je in Nederland pop, rock en smartlappen hebt, heeft in Frankrijk 'Het Lied' hoog aanzien. Of het nu een poppy uitstraling heeft of zwaarmoedig is, ze besteden veel aandacht aan de teksten, waardoor zelfs minder begenadigde zangers (Bashung, Delerm 2010-09-03 http://hollandais.en-france.nl/article/1692/10_000_m2_genieten.html [center][http://hollandais.en-france.nl/img/tomaten.jpg[/center] Steekvliegen, meeldauwtomaten, grijpgrage bramenslierten, aangekoekte modder op maaiermessen, molshopen, verstopte graskoker, horzels, putlucht uit grascompost, jaap door snoeischaar, hogedrukspuitspetters, brandnetels, in het gras verstopte stronken, lekkende bezinetuit, strontvliegen op bramenschram, zweetplekken, jeukend haar, halfvergane courgettes, oorverdovend motorlawaai, distels, hondenpoep, agressieve haan en maar één eit 2010-08-21 http://hollandais.en-france.nl/article/1688/Homo_telephonicus.html [center]http://perso.orange.fr/paul.weusten/HeF/portables.jpg[/center] De Franse kunstenaar Michel Chevalier noemt zichzelf ook wel een artiste polyvalent. Dat klopt, want naast zijn schilderijen en beeldhouwwerk exposeert hij in Saint-Boil in de Bourgogne met een knipoog een aantal prehistorische mobieltjes. Grappig, en hij kan er zelf ook wel de lol van inzien. Ben je in de buurt, de tentoonstelling is 's middags nog tot half september te zien in het gehucht Collonges bij Saint-Boil. 2010-08-13 http://hollandais.en-france.nl/article/1687/Stem_op_039_onze_039_Kees_Jan.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/kees-jan-ds.jpg[/center] Citroën Frankrijk heeft een wedstrijd uitgeschreven waarbij een ontwerp werd gevraagd voor op het dak en dashboard van de nieuwe Citroën DS3. Een van de deelnemers is Kees-Jan Smit, DS-fanaat en ontwerper, die onder andere enkele fraaie kopfoto's voor Hollandais en France heeft gemaakt. Waaronder de populaire 'Elke dag lullen'-variant. En het mooi is, Kees-Jan zit nu bij de genomineerden! Er is een jury die beslist over de 2010-08-13 http://hollandais.en-france.nl/article/1685/De_Franse_Joni.html [center]http://i47.photobucket.com/albums/f193/Dinelecoeur/IsabelleM.jpg[/center] Krek gaf een voorzet gister en ik kop hem maar in: bovenstaande dame wordt ook wel de Franse Joni genoemd: Isabelle Mayereau In de jaren 70 en 80 was ze bekend en jaren hoorde men weinig tot niets, tot ze plots weer een album uitbracht: “hors-pistes”. Voor een impressie kijk je op het youtubekanaal van deze fan Mij bevalt wat ik hoor, ik ga maar eens op zoek naar CD's. 2010-08-03 http://hollandais.en-france.nl/article/1683/TWISTPUNT.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/twist.jpg[/center] Het is al lang geleden, maar het twistpuntplaatje was nog gewoon beschikbaar. Bij de buren roept iedereen steeds dat het zo goed is voor je bezoekcijfers om een lekkere ruzie te schoppen. Al rollebollend door de kolommen houden ze elkaar voor dat ze zeker te veel tijd hebben voor het rollebollen door de kolommen. Enfin, het is een vreemde discussie daar. Nou leven wij al jaren met elkaar in min, maar wellicht kunnen we even een ste 2010-07-27 http://hollandais.en-france.nl/article/1682/Werk_voor_Frans_sprekende_Nederlanders.html [center]http://hollandais.en-france.nl/img/unamic.jpg[/center] Spreek jij vloeiend Frans en Nederlands en heb je plannen om vanuit Frankrijk terug te komen naar Nederland? Of woon je gewoon in Nederland en wil je je perfecte Frans in de praktijk brengen? Unamic/HCN heeft werk voor jou in Delft! Wij zoeken: - Medewerker Klantenservice - Teamleider Solliciteren kan hier! 2010-07-26