Waarom is de haan het nationale symbool van Frankrijk?

Omdat dit het enige dier is dat trots blijft kraaien
als hij met zijn poten in de stront staat.

Die grap kent iedere Fransman. De echte reden is dat de haan voortkomt uit een geuzennaam. Het latijnse woord voor Galliër was gelijk aan dat voor ‘haan’: gallus. Dus die Romeinen maakten grappen over de franse ‘haantjes’ met hun grote bek die zich Lees verder

Huizen te koop in Frankrijk

Om de zoveel tijd maak ik misbruik van dit blog om reclame te maken voor mijn fransehuizensites. Nu is de beurt aan ‘Property for Sale in France‘ (PSF), het voormalige Zorro Immo. We hebben namelijk de site sterk verbeterd, met veel meer mogelijkheden voor de verkopers om hun advertentie aan te passen, foto’s bij te plaatsen en zelfs een Lees verder

Hooischelven in de Bresse Bourguignonne

Wie geen rationele keuze kan maken uit twee ogenschijnlijk identieke opties, is ‘als een ezel tussen twee hooischelven’, leerden wij vroeger op school. Waarbij de ezel volgens de overlevering van honger (en besluiteloosheid) zou sterven. Mooi verhaal. Maar wat is precies een hooischelf? Ik begreep dat het een soort van stapel hooi moest zijn, maar die kwam je bij ons in het stedelijke Hilversum niet tegen. Ja, een hooimijt zag je nog wel eens op een boerderij, maar hooischelven? Nooit. En toen ik 30 jaar later eindelijk op het Franse platteland kwam te wonen, bestond de hooischelf niet meer. Balen, Lees verder

Boem.

Het vervelende van wonen op het platteland is die eeuwige rust. Bij ons thuis gebeurt nooit wat. Het is stil buiten, afgezien van het fonteintje in de vijver, af en toe wat bronstige kikkers en het luidruchtige gekwinkeleer van tientallen vogels. Nou ja, soms komt in de verte een tractor langs, maar zo gezellig als in de stad met al zijn leven en lawaai wil het niet worden.

Aan de andere kant, als het nou tóch zo nodig stil moet zijn, dan moet het ook stil zijn, vind ik. En daar schortte het de laatste weken aan. Er klonken rare ploffen. Het geluid leek op geweerschoten in de verte, maar was veel regelmatiger. Elke pak hem beet 70 seconden kwam er een doffe knal. Ver weg, maar Lees verder

Huis in Bourgogne huren voor de vakantie

In de zomermaanden wonen we in ons vakantie-appartement in het centrum van Mâcon, waar we dit jaar overigens een etappestart van de Tour de France mogen beleven, maar daarover later meer. Om dit appartement te bekostigen, verhuren we onze hoofdwoning. Er zijn nog een paar weken beschikbaar. Om precies te zijn de Lees verder

Béton

Bij de koop van mijn eerste huis, in 1995, sloot ik een beleggingshypotheek. Bij de verkoop in 2000 liet ik het beleggingsdepot gewoon staan. Met het idee daar schathemeltje rijk van te worden, gezien de mij voorgespiegelde rendementen. Maar omdat ik sinds die tijd jaar elk jaar ongeveer hetzelfde bedrag in het overzicht zie staan en ik op korte termijn gene herstel verwacht, heb ik besloten de aandelen te verkopen en het geld te investeren in beton. En dan niet in aandelen Betamix of Heidemij, maar in een nieuwe betonnen vloer op de veranda voor ons huis. Die is nodig, omdat ik de dakgoten Lees verder

Online EK kijken in Frankrijk

Volgens Google zijn er veel mensen op zoek naar manieren om het EK voetbal te kijken in Frankrijk. Het is natuurlijk gewoon te volgen op de franse televisie, maar als Nederlander heb je niet echt zin om naar dat Franse babbelcommentaar te luisteren.
Helaas is er – voor zo ver ik weet – geen manier om online live EK voetbal in het Nederlands te kijken. Zelf kijk ik daarom in het Engels, Match of the Day Live bij de BBC. Die hebben een speciale iPlayer voor live streaming televisie. Nu is dat eigenlijk alleen in Engeland zelf te bekijken, maar met een speciaal abonnement van Lees verder

Digitaal televisie kijken in Frankrijk

Als je net zo technisch bent als ik, is het fijn om een mannetje te hebben voor de satellietontvangst. Tot voor kort had ik zo’n mannetje niet, maar ik zocht en vond er eentje. Mijn nieuwe mannetje doet niet alleen nieuwe installaties, maar renoveert ook bestaande. Dat kwam goed uit want ik heb hier twee schotels met samen drie koppen plus een TNT-hark en een kluwen van kabels die ook weer naar allerlei plekken in het huis gaan en de satelliet-TV deed het niet meer. Nou ik kan geen dag zonder Knevel en Van den Lees verder

De maan in Tournus

Een heldere maan in Tournus (FR, 71), gewillig poserend voor mijn relatief simpele bridge Sony DSC H1 Ik lees net dat de maan deze maand relatief dicht bij de aarde staat, waardoor hij beter te zien zou zijn. Ook toevallig, want vanavond heb ik een foto van de maan gemaakt terwijl ik in Tournus op mijn dochter zat te wachten. Ze was bij een dansrepetitie, want aanstaand weekend is er ‘Gala’.

Ik zat naast een terras van een restaurant op een ‘banc public’ en had honger, want ik zat er al sinds 20.15 uur en het duurde nogal. Tot overmaat van ramp Lees verder