Haha, nee, da’s niet makkelijk. Overleven als Fransoos in Holland. Niet zijn (haar?) land, maar de weblogger/ster is wel aardig ingeburgerd. Kent kennelijk zelfs de Nits!
Bonuslink! Een kleine Engelse in Frankrijk!
Bonusbonuslink! Een Française in Londen?
Il faut pouvoir se moquer de tout! Pour moi, Philippe Bouvard, était un révélation. Je sais que pour les (jeunes) français c’est peut-être un petit vieux, et ma prémière étcoute de son émission des grosses têtes j’ai du abandonné vite, à cause du ton – quand on ne sait pas – trop con. Mais, si tu aimes lire, essayez ses bouquains des journeaux (éd. Pocket).
Un rouge provençal…? J’étais absent, en écrivant ma réponse… le français parlé ça va, mais bien l’écrire c’est encore autre chose.
Erik: mauvais endroit! pas de public…
Ja Dineke, dat is misschien zo, maar als daarentegen ìk een frans foutje maak kijken ze je aan of ze hun visie wat betreft het menselijke verstand moeten aanpassen.
Welnee!! Dat zie je verkeerd! De meeste mensen hier leren elke dag bij!
personnellement dans les vieux, je prefère Desproges… et je suis une grande fan des frères jacques.
Pis comme tous les français, je fais des fautes d’orthographes horribles, donc pas de problèmes
Oei: connais pas, moi, Desproges… non plus ses frères…
Et moi, je m’en fous que pensent les français de ma français: entre-temps, je suis presque sûr de pouvoir utiliser leur joli langue Voltairienne – au niveau du choix des mots – mieux qu’eux. S’ils sont vraiment emmerdant, je les demande de prononçer qq chose en anglais. Et là, c’est moi qui rigole.
Freres Jacques? Qui chantent?
La seule chanson que je connais est “Barbara” et celle-là j’aime bien…
@Erik: allô, allô?
Allô-allô? Où ça?
’t is hier wel erg stil. Net zo stil als in de Morvan (1 inwoner per km-kwadraat)
L’esprit et l’opinion gagne par le devoir de dire tous et son contraire:
1,67% van de Fransen voert een dagboek. Het dagelijks leven interesseerd maar een minuscule minderheid van de bevolking.
Un sondage annonce: les Français qui prennent des notes dans un journal intime sont 1 million! C’est extraordinaire comme les besognes quotidiens intéressent les gens !
A l’issue d’un sondage: seulement 1,67% des Francais tiennent un journal intime. La vie de tous les jours n’intéresse qu’un minorité du peuple.
Er zijn een miljoen Fransen die een dagboek bijhouden: niemand had verwacht dat de dagelijkse beslommeringen zovelen zou fascineren.
Hallo?
Alloallo
Bon, quand c’est ainsi, je m’en vais (pour ne pas être accusé du coup de filer à l’anglaise…
Bye…
Personne…
se parle toute zeyule
Soixante-neuf reactions, ce n’est pas beau la vie?
Met de kwantiteit is niks mis. Maar wie maalt daar om?
Ik zal de kwantiteit binnekort eens door de mangel halen. Kijken of het kwaliteit oplevert.
Beh… on ne confonde pas la petite anglaise et montagnesdespaysbas? Saisplus, moi.
Mais pour la Montagne: super!
haar blog-titel hahahaaaaaa montagnes des Pays-Bas, quelle imagination; superbe
Caro, met je half-intelligente maar weinig doowrochte tussenwerpselen op dit log begin je nu toch de verdenking van url-spammen op je te laden.
@Krek.: waarom is haar website weg, denk je?