Kent u die uitdrukking?

Waar komt die uitdrukking vandaan?
Vraag ik me in mijn moerstaal regelmatig af.
Wat betreft het Frans hoef je niet verder te zoeken, want bij Monexpression vind je het antwoord.
Het klanknabootsende “ Tchin-tchin” bijvoorbeeld, waar komt het vandaan? (altijd al willen weten…)
In de appels vallen. Ook zoiets. Je zal maar een faux-pas maken omdat je die uitdrukking niet kent!
Rood zien.
107 Jaar wachten
.
Ach. Eigenlijk kan ik alleen maar tot de conclusie komen dat veel van die uitdrukkingen – zij het ietsje anders soms- ook bestaan in het NL.
Behalve die van die appels, dan. Wij doen dat in katzwijm.

Eigenlijk deed ik dat een ietsiepietsie bij deze site.
Want het is wel heel erg gratuit.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *