Jargon voor computerfreaks


Cadeautje van Dineke voor mensen als Alien8, die moeten overleven tussen de Franse computerfreaks, die natuurlijk een eigen taaltje hebben ontwikkeld. Iemand van Linux heeft alle franse computertermen verzameld, en onderverdeeld in thema’s, waaronder ook computer-argot. Voorbeeldje:
Gruîk C’est le cri du cochon (parfois orthographié plus précisément « Gruîîîîk ! »). On désigne donc ainsi un port .
Geinig, toch?

20 reacties op “Jargon voor computerfreaks

  1. Leuk, heb een keer de Franse versie van Windows voor mijn neus gehad. Dat is dan effe zoeken voor je alles begrijpt. Een Franse Linux lijkt me een nachtmerrie 😀

  2. HIer ben ik dus ook blij mee aangezien mijn zeer vriendelijke voisin al zijn computerproblemen laat ontstaan op het moment dat ik in mijn huisje ben 🙂

  3. Mijn zoon is een echte Linux-adept….maar van Frans heefr hij niet veel kaas gegeten 🙁
    Ik heb mijn kinderen overigens nooit opgezadeld met mijn francofiel-zijn, laat ze hun eigen weg maar zoeken….

  4. Linux-adept ! .. Dineke, het komt wel goed met je zoon ! Nu nog een beetje Java erbij en laat de rest van die IT sukkels maar op Windows en .NET storten…

  5. @Robert … “Franse” Linux bestaat niet ..wel frans support en een redelijk “franse build van Linux” is Mandrake, met een franse KDE shell dacht ik.

  6. zie nu wat jullie doen ! Kom ik een beetje mijn werk ontvluchten op dit forum, en voordat ik het weet zit ik zelf computer meuk te spuien … ik ga terug naar het cafe.. ROGER … ik kom er aan .. derde Kir Breton s’il te plait …

  7. Heb een tijdje met madrake linux gewerkt moet zeggen fantastisch maar ook voor de nieuwe versies , je hebt een snelle pc nodig vroeger kon je liux nog eens op een oude pc zetten zodat hij weer lekker snel liep maar dat is over.

  8. Nou, ik praat de boel maar een beetje na natuurlijk, heb er zelf de b… verstand van.
    Wij hebben thuis een netwerk, mogen van mijn zoon niet meer mailen met Outlook (doen het dus met Eudora).
    Af en toe vraag ik hem wat, maar het gaat allemaal zo snel dat ik denk, ach laat maar: met de auto is het net zo: ik hoef niet te weten hoe het rijdt als ik er maar in kan rijje, toch?

  9. vroeger, ja vroeger toen hadt ik een VaxStation 4000 met OpenVMS 7.1, BSD on mijn Atari, harde schijven van 10kg en 5 Mb in een Nixdorf mini… shit nou doe ik het weer, zit ik weer over mijn vak hier te zeiken… terug naar cafe….

  10. Ja, ja..hij weet alles van computers, maar erg weinig van NL grammatica…..vooral dt en/of t en/of d is erg moeilijk…

  11. nog eentje dan … @FrankB : Mandrake is inderdaad erg goed .. het is wel erg jammer dat deze “Franse Linux” zo dominant aanwezig is in Frankrik dat je moeilijk een RedHat AS kan vinden.. de FNAC heeft niks anders dan Mandrake, j emoet al naar de beter computer-shop, vergelijk je dit met bv Dixons in zowel UK als NL dan heb je een ruimere keuze van Linux. Het zal niet de eerste keer zijn dat die Franse eigengereidheid (zowel weer niet goed geschreven zijn) een “normale” ontwikkling in de weg staat. Hoe lang heeft minitel wel niet die internet penetratie in Frankijk tegen gehouden.. maar als ze het dan begrijpen gaan ze er volledig voor. En nou we toch MickyZoft aan het bashen.. Billy Boy en consorten had in ’96 geen internet strategy/producten of niks..
    en nou nok ik ermee, ik word(t) hier helemaal emotioneel van.. en he tis nog wel mijn beroep ….

  12. Het zal je beroep maar zijn, zit je in je vrije tijd weer achter dat ding. Maar ja, mijn beroep is het ook. Verslijt een laptop per jaar. Linux draaid inderdaad niet erg snel op een oude computer. FreeBSD wel. Ik heb hier nog een 386 staan als firewall onder BSD. gaat als een speer. Ik zelf werk meestal zonder de grafische schil. Dan is het allemaal een stuk sneller. En nu een Armagnac.
    Robert

  13. nog heel ff .. Robert ik zit ook op ong. een laptop per jaar. op het moment een ThinkPad T41 Centrino met 2Gb RAM .. VMWARE en een hoop Linux images … zalig, kan je alle kanten mee op…

  14. Wij zijn gebruiken Virtual PC omdat de programmeurs in de U.S.A dat ook gebruiken. Makkelijk met images uitwisselen. Heb net weer een nieuwe laptop besteld. Dell Latitude 505 met 1GB ram. Fine laptop. Kan er ook DVD films op bekijken 😀 . Klein en licht. Kan ik dus een heel serverpark mee emuleren. Dat ding is dag en nacht binnen handbereik. GPRS/Bluetooth/ISDN/analoog en een Intel Wireless kaart. Kortom ik ben altijd on-line.
    Robert
    doet u er nog maar een!

  15. got that, have that, been there.. nu we toch helemaal techno babbel zijn.. wat doe je eigenlijk in de IT en voor wie !? Ik werk voor Quest als J2EE specialist met producten als JProbe en PerformaSure.. scheur heel Europa door, klanten, beurzen, etc…

  16. Ik werk bij een Nederlands bedrijf die vertegenwoordiger is van een Ticketing systeem uit de U.S.A. We hebben In Nederland Stadions, theaters en ticketshops als klant. Ik Beheer daar de Nederlandse Infrastructuur/serverpark van. Ik wil op dit openbare blog niet echt alle namen noemen. Kan nogal gevoelig liggen. Kortom als je aan kaartverkoop wilt doen, en je wilt de Rolls Royce onder de systemen hebben, dan zijn wij je man.
    Robert.