De Maire van het slaperige plaatsje Nonsard-Lamarche is in alle staten nu hem de komst van duizenden feestvierende jongeren weer boven het hoofd hangt dit weekend. Al jaren wordt het Lac de Madine bezocht door ravende jongeren die niet alleen overlast veroorzaken door hun dronken aanwezigheid maar ook nog eens tonnen vuil achterlaten

Hij – de burgemeester- heeft voor de gehele maand juni de camping gesloten en hoopt dat dit helpt. Ik help het je hopen…

Wanneer ik dit zo zie, dan kan ik die arme burgemeester geen ongelijk geven.