Bresse Louhannaise


Deze week staat in het teken van La Bresse, lijkt het wel. Dat arme groene gat van Frankrijk, waar boertjes er al eeuwenlang ternauwernood in slagen een leven uit de vette klei te schrapen. La Bresse van de rood-wit-blauwe kippen, van de maisvelden en van de bedaagd golvende weidelandschappen, met helaas steeds minder heggen maar nog evenveel riviertjes die het hele jaar rustig kabbelend doen of er niks aan de hand is, om dan ineens op te springen om het landleven totaal te ontwrichten.
Ik zeg altijd: het is hier een soort verkreukeld Friesland. Echt boerenland. Waar je nog van die oudjes ziet die – door de moestuin geknakt – in een permanente hoek van 90 graden gebogen over de markt scharrelen.
Gisteren sprak ik het vrouwtje dat woont in het huis waar de schoolkinderen ‘s morgens schuilen als ze op de bus wachten. Ik vroeg haar of ze zondag nog naar de vlooienmarkt was geweest. Nee, dat was haar te ver weg. Toch al gauw 1200 meter.
Een dezer dagen sleep ik haar mee naar de glorieuze markt van Louhans! Lees vooral het verhaal onder het kopje humeur, over de verschillende manieren waarop boeren en stadsmensen tegen kleinvee aan kijken. Goed geschreven, met passie voor het landleven. Ik word nog eens trots dat ik hier woon!

7 reacties op “Bresse Louhannaise

  1. RTFM, Peter! La Bresse is departementoverschrijdend als Twente, en deels Saône-et-Loire, deels Ain en een heel klein stukje Jura.

  2. Trouwens: Nostradamus heeft het in 1 van zijn kwartrijnen ook over de Bresse. Ik heb het een keer in het Frans gezien, en ik kan dat zelf niet vertalen.
    Ik zal eens gaan zoeken.

  3. Heb het gevonden – in Engels:
    Nostradamus – Century 1:
    couplet 6:
    “The eye of Ravenna will be forsaken,
    when his wings will fail at his feet.
    The two of Bresse will have made a constitution
    for Turin and Vercelli, which the French will trample underfoot.”
    Wie legt mij uit hoe dit geduid moet worden.
    http://www.zerotime.com/lostbook/cent01.htm

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *