Het is in veel landen een hit, deze van oorsprong Frans-Canadese serie. De serie is gebaseerd op het wel en wee van een stel, Guy en Sylvie. Hij is een beetje een macho, gek op Sylvie, die hem tegelijkertijd het bloed onder nagels vandaan haalt met haar gezeur Wie dat ook doet, is zijn schoonmoeder.
Het is snel gefilmd, in korte humoristische sketches en geen onderwerp blijft onbesproken.
In Frankrijk is de serie ook gemaakt, hier heten de hoofdpersonen Jean et Alex(andra)

De Canadese serie wordt nu elke werkdag uitgezonden om 13h. op TV5

Overigens kun je op Youtube ook het een en ander zien
Er staan o.a. de nodige bloopers op (bétisiers), ik vond deze erg grappig

De Canadese serie is redelijk te volgen in vergelijking met Têtes à Claques! Bovendien wordt het –Frans- ondertiteld. Wel zo makkelijk