Oggut, Sabine kan ze niet uitstaan, die Hollanders die zich zo ostentatief vermaken op de stranden en in de dorpjes van in haar streek. Heeft ze een hekel aan ons? Welnee, het is gewoon de kift, zoals ze zelf toegeeft. Door omstandigheden kan ze zich zelf geen vakantie veroorloven. Ze kan niet eens naar Familie in Lille, en is dus veroordeeld om daar te blijven waar de Nederlanders naar toe komen. Om daar hun vakantieplezier gemelijk te bekijken vanaf een terrasje. Zoals ze hier op literaire wijze verwoordt.

Is er niet iemand die in die buurt woont en die de arme Sabine eens mee kan nemen uit de Gers (of in die buurt) naar het Noorden, en eventueel later weer mee terug? Kan ze eens zelf de toerist spelen, in het onherbergzame Noorden van Frankrijk, of tussen de tulpenvelden, al dan niet met tulpen.