—Citation / Proverbe de la semaine—


Aanleiding is een mail van René: hij heeft al surfend een leuke pagina gevonden omdat hij op zoek was naar een citaat.
Op de pagina kun je dan weer doorklikken en alle mogelijke citaten opsnorren.
Lijkt me wat voor in het café: een spreuk van de week
Lever een spreuk of citaat in bij ondergetekende, het liefst een Franse maar dat hoeft niet en ik zet hem op een tegeltje!
Ik heb alvast een voorzetje gegeven. Dat is zo ongeveer de enige Franse die ik zo oplepel, voor de rest is het meer van het studentikoze niveau:
He who sleeps with itchy ass, wakes up with smelly finger
Nog een handige link.
En nog een…

33 reacties op “—Citation / Proverbe de la semaine—

  1. errug hè? Ik krijg er een puntmuts van!
    Maar zonder gekheid: dit item wordt dus nix!
    En ik vond het nog wel zo’n gèènnug tegultjuh…

  2. Dineke we hebben nog een week om over na te denken.
    Les proverbes ou citations ressemblent aux papillons; on en attrape quelques-uns, les autres s’envolent.

  3. il faut pas etre fous pour vivre dans les montanges mais ca aide….(deze bestaat niet maar hebben we zelf verzonnen)

  4. Die doet bij ons op het werk ook de ronde, in een variant: je hoeft niet gek te zijn om hier te werken, maar het helpt wel.

  5. Wie hier niet als vriend naar binnen huppelt wordt weer snel naar buiten geknuppeld.
    @Coco: Kun je deze voor me vertalen svp?

  6. Heb je een Nederlands equivalent? (een echte?) Dat vergemakkelijkt het zoeken.
    Ik heb er trouwens een nieuw linkje bijgeplaatst en vond daarop:
    Avoir beaucoup d’amis, c’est n’avoir pas d’amis
    Ook wel een fijne om over na te denken. Hij is van Aristotles.

  7. Een paar leuke dan:
    Pourquoi contredire une femme? Il est tellement plus simple d’attendre qu’elle change d’avis.
    Quand on vient au monde, on est tous de la même couleur: violette….
    Caleçon qui gratte, morpions qui squattent.
    Qui pisse loin ménage ses pompes.
    Quand on s’endort avec le cul qui gratte, on se réveille avec les doigts qui puent.

  8. je suis etudiante en Indonesie. j’ai besoin de livres ou des enciclopedies ou n’import’quoi qui m’explique la definition de citation. c’est pour mon memoire. merci beaucoup.