Categorie archief: COLUMN

Column 4: Integreren à la campagne

Geplaatst op door


Op televisie en in allerlei emigratieboeken wordt wonen in Frankrijk afgeschilderd als ‘gedoe’. Tja, anders valt er natuurlijk ook geen heel programma of boek mee te vullen. In de praktijk blijkt er echter niks aan! Tenminste, ík heb het nooit echt ingewikkeld gevonden. Voor ons was het bovendien geen Grote Altijd Gekoesterde Droom, maar gewoon een kwestie van ‘dat zou leuk zijn, gut waarom niet?’. Voor we het wisten zaten we hier. Eerder naïviteit dan lef dus. Hier een kort verhaal over onze ervaringen én die van onze kinderen in de begintijd van onze e-migratie.

Podcast COLUMN : De jacht in Frankrijk

Geplaatst op door

Les écologistes du plomb


Als ik iets vervelends zeg over de lelijke oude mannen die hier in gecamoufleerde roedels op zondag de bossen onveilig maken met hun gepief-paf-poef, krijg ik vaak het verwijt dat ik niet integreer. “Het is nu eenmaal een belangrijke traditie in Frankrijk.” Mijn verweer is dan dat er kennelijk miljoenen geboren Fransen zijn die ook niet integreren, want die verfoeien net als ik deze middeleeuwse ‘sport’: de jacht. Ik vind daar iets van. Wat precies, dat hoor je in deze podcast. Overigens is de illustratie bij deze podcast, de gravure ‘Requiem VI‘, te koop op de site van de kunstenaar François Dupuis.

Column: Ria en Herman zoeken een huisje in Frankrijk…

Geplaatst op door

Ik raak helemaal verslingerd aan het fenomeen ‘Podcast’. Daarom heb ik besloten wat oude columns een beetje aan te passen en opnieuw te publiceren in gesproken vorm.

Maak kennis met Ria en Herman, échte francofielen die al jaren dromen van ‘een huis in Frankrijk’. Op een dag besluiten ze er serieus werk van te maken, en stappen ze een Franse makelaardij binnen.

Tja, ik ben geen Simon Carmiggelt, dat weet ik ook wel. Toch ben ik nieuwsgierig wat jullie ervan vinden. Zal ik meer van dit soort verhaaltjes plaatsen?

Blijf op de hoogte van nieuwe afleveringen. Als je hier rechts je gegevens invult, krijg je telkens bericht als er een aflevering bij komt.

Gewoon doen waar je zin in hebt. Dat is vrijheid. Net als overigens “met rust gelaten worden door buurlanden”.

Ils ont crié “Vive le roi, vive la reine et la loi, mais aussi… vive la liberté.”