Column 4: Integreren à la campagne


Op televisie en in allerlei emigratieboeken wordt wonen in Frankrijk afgeschilderd als ‘gedoe’. Tja, anders valt er natuurlijk ook geen heel programma of boek mee te vullen. In de praktijk blijkt er echter niks aan! Tenminste, ík heb het nooit echt ingewikkeld gevonden. Voor ons was het bovendien geen Grote Altijd Gekoesterde Droom, maar gewoon een kwestie van ‘dat zou leuk zijn, gut waarom niet?’. Voor we het wisten zaten we hier. Eerder naïviteit dan lef dus. Hier een kort verhaal over onze ervaringen én die van onze kinderen in de begintijd van onze e-migratie.

Podcast aflevering 6. Hoe zoek en vind je een huis in Frankrijk


De websites, de makelaars, de notarissen en eigen onderzoek… Marit en Gregor vertellen over hun ervaringen en geven een inkijkje in de werking van de huizenmarkt in Frankrijk. Met heldere tips over hoe je slim zoekt om méér kans te maken een geschikt huis in Frankrijk te vinden. En hoe je daarbij onnodige kosten vermijdt.

Nuttige links:
Le Bon Coin
Franse ‘Marktplaats’ waar je kunt selecteren op ‘pro’ of ‘particulier’.
Immogo
Alleen particulieren verkopers, veel Nederlanders en Belgen.
Green-Acres
Internationale site, pro en privé door elkaar.
Immonot
Huizen van notarissen, met handige notariskostencalculator.
Mijn Project Bourgogne
Site van Marit, die helpt bij het zoeken op afstand.

Podcast Column 3 – Een opknapper kopen in Frankrijk?

Een opknapper kopen in Frankrijk? Tja… Ik ken wel een paar verwoede klussers die het gedaan hebben, en die er ook na jaren nog bijzonder veel lol in hebben. Aan de andere kant zijn er ook die na een paar werkvakanties de hamer in de wilgen hangen en hun project – in iets minder ruwe staat maar nog steeds niet comfortabel – weer verkopen. Op verzoek van een bezoeker van Hollandais en France hier een paar gedachten over de voor- en nadelen van een ruïne in Frankrijk, plus een aantal praktische tips.

Podcast Special: Het Frankrijk-avontuur van Paul Subelack

Paul Subelack en zijn vrouw Louise zijn echte avonturiers. Geïnspireerd door het televisieprogramma ‘A place in the Sun’ trokken zij in 2004 vanuit Ierland naar Frankrijk om daar een nieuw leven te beginnen. Op de bonnefooi en dus slecht voorbereid, geheel conform het standaard ‘Ik vertrek’-rampenscenario.

In Frankrijk kochten en verkochten Paul en Louise gedurende 15 jaren maar liefst zes woningen, die ze tussendoor renoveerden en opknapten. Deels omdat het moest, maar vooral omdat ze het een uitdaging vonden om telkens iets nieuws te creëren.

Hun Frankrijk-avontuur ging met vallen en opstaan. Iets waarover Paul – inmiddels samen met Louise terug in zijn geliefde Ierland – smakelijk kan vertellen. Je hoort het allemaal in deze podcast.

Podcast Frankrijk Pourquoi Pas. Aflevering 5: Bouwen en verbouwen

Je hebt mensen die echt álles zelf kunnen bouwen. Wat ze voor hun geestesoog zien, kan hun handen maken. Persoonlijk behoor ik niet tot deze gezegende groep en moet ik mij dus verlaten op de diensten van manueel meer getalenteerde vakmensen. Dat was al zo in Nederland, en na mijn verhuizing naar Frankrijk veranderde daar niets aan. Ik ben en blijf afhankelijk van wél handige derden. En is het inhuren van een timmerman of loodgieter in Frankrijk nu heel anders? Ja en nee. Met een klein tiental verbouwingen achter de rug bespreek ik als man van de onhandige praktijk samen met Marit alle haken en ogen aan het (ver)bouwen van een huis in Frankrijk in onderstaande podcast:

Ter illustratie een video van de grote Franse idool Claude (Cloclo) François, die hier heel vrolijk zingt dat hij graag een hamer zou hebben om lekker te gaan bouwen, maar die absoluut geen begenadigd doe-het-zelver was. In tegendeel. Hij ging drijfnat in zijn bad staan om een peertje te verwisselen en kwam door elektrocutie ohm het leven. Een gebeurtenis die indertijd nog behoorlijk wat ‘buzz’ opleverde, trouwens!

Vragen? Stel ze vooral in de reacties hieronder. Wij zijn beginners en we staan open voor jullie suggesties, kritiek en ideeën.

——sponsors—–
MP-Bourgogne
Immogo
Parkengo

 

Podcast Frankrijk Pourquoi Pas. Special: van de caféhouder die een camping wilde beginnen.

Coen Gosselink wilde samen met een oude schoolvriend een toeristisch bedrijfje starten in Frankrijk. Samen kochten ze een oude watermolen met bijgebouwen in het Westen van Frankrijk, vlak bij de stranden waar de geallieerden landden in 1944. En samen zouden ze alles gaan verbouwen. Samen? Dat liep anders. In deze ‘Ik Vertrek’-achtige aflevering van Frankrijk Pourquoi Pas ! vertelt Coen hoe het begon, hoe het mis ging en hoe alles uiteindelijk toch op zijn pootjes terecht kwam. En hoe de caféhouder ook op zijn eigen camping gewoon weer achter zijn eigen bar kwam te staan. Een boeiend en vooral ook leerzaam verhaal voor iedereen die droomt van een camping in Frankrijk.

Ook handig:

Coen Gosseling en zijn vrouw Ingrid hebben een camping met de naam ‘Wie dan leeft die dan zorgt’: Qui vivra verra. De website van Ingrid Gosselink-Lecleri vind je hier, maar je kunt haar recente werk net zo goed bekijken op Instagram.

Sponsor van deze podcast is:
Parkengo: stallingsplaatsen voor caravans in heel Europa

Podcast Frankrijk Pourquoi Pas. Aflevering 4: Werken in Frankrijk

Gregor heeft wat gezondheidsklachten en Marit staat aan de vooravond van een korte vakantie in de Pyreneeën. Toch maken we graag tijd voor een gesprek over het thema Werken in Frankrijk. Wat is het verschil in mentaliteit met de Nederlandse werkomgeving? Wat voor baantjes kun je als Nederlander vervullen en wat maakt het lastig? Beluister onze persoonlijke ervaringen – en dan vooral die van Marit – in deze vierde aflevering van Frankrijk Pourquoi Pas !

Show notes:
We hebben het onder meer over het boek ‘Bonjour Paresse‘ over ‘de kunst en de noodzaak zo min mogelijk uit te voeren binnen de onderneming’. En over het fenomeen van het ‘wwoofing‘, leven en leren op een boerderij in Frankrijk. En omdat je altijd meer spijt krijgt van wat je niet gedaan hebt dan van wat je wel deed, is het chanson van de week:

Podcast Frankrijk Pourquoi Pas. Aflevering 3: Eten en uit eten

Wat zijn de regels en afspraken rond het apéritief en de maaltijden in Frankrijk? Wanneer beginnen ze, hoe lang duurt het en wat kun je het beste meenemen qua cadeautje? De eetgewoonten van de Fransen wijken flink af van wat wij in Nederland gewend zijn. Ook wat betreft het lunchen en dineren in eenvoudige of chique restaurants. Marit en Gregor vertellen over hun persoonlijke ervaringen en geven tips over de beste manier om zonder kleerscheuren een maaltijd met vrienden of in een horecagelegenheid door te komen.

Aflevering 3: Eten en uit eten

Leuk? Meld je aan voor mijn nieuwsbrief in de rechter kolom en krijg een berichtje telkens als er een nieuwe podcast online komt.

Luisteren op Spotify
Luisteren op Apple Podcasts

Nuttige links:
De mooiste, fijnste dorpen
Klassement van departementen

Vragen? Stel ze vooral in de reacties hieronder. Wij zijn beginners en we staan open voor jullie suggesties, kritiek en ideeën.

——sponsors—–
MP-Bourgogne
Immogo
Parkengo

 

Podcast Frankrijk Pourquoi Pas. Aflevering 2: Waar wil je wonen?

Denk je er over om naar Frankrijk te gaan? En dan niet voor een paar weken, maar voor maanden per jaar, of misschien zelfs voorgoed? Deze podcast is bedoeld voor iedereen die wil leven en wonen in Frankrijk. Marit Grotenhuis en Gregor Hakkenberg maakten de overstap al heel lang geleden. Zij delen hun ervaringen met elkaar. En met jou! Wij hopen dat iedereen die naar Frankrijk wil verhuizen na onze podcast net als wij denkt: “Pourquoi pas!”

Aflevering 2: Waar in Frankrijk wil je wonen?

Luisteren op Spotify
Luisteren op Apple Podcasts

Nuttige links:
De mooiste, fijnste dorpen
Klassement van departementen

Vragen? Stel ze vooral in de reacties hieronder. Wij zijn beginners en we staan open voor jullie suggesties, kritiek en ideeën.

——sponsors—–
MP-Bourgogne
Immogo
Parkengo

 

Interviews met Nederlanders in Frankrijk. Nummer 1: Mikel de Rooij

Interview met een van de meest ervaren aankoopmakelaars in Frankrijk: Mikel de Rooij. Alles over de huizenmarkt in Frankrijk, verkopende makelaars en het zoeken, vinden én aankopen van een huis. Dit is de eerste video in wat hopelijk een aardige serie over Nederlanders in Frankrijk kan worden.

Als het goed is komen er binnenkort nog wat interviews bij. Hou deze pagina in de gaten: Nederlanders in Frankrijk

De zes beste dingen die wij het afgelopen jaar kochten (en de twee slechtste)

Zo aan het einde van het jaar is het aardig om eens terug te kijken naar wat we zoal aangeschaft hebben. En of die spullen inderdaad ook toegevoegde waarde geven in ons leven. Zoals de Japanse opruimgoeroe Kondo Marie zegt: “Geeft het je sparks?” Hieronder deel ik graag wat producten die we in 2020 hebben gekocht en waar wij elke dag waarlijk plezier aan beleven.

De ONYX koekenpan

ONYX pan
De reclame op Facebook bleef maar langs komen. En hoewel het best een flinke investering was, ben ik op een gegeven moment toch door de knieën gegaan. Eigenlijk een beetje tegen de zin van Hiromi, die het maar een onzinding vond. Nou, daar is ze inmiddels gelukkig op terug gekomen. Deze ONYX-pannen zijn ‘non-stick’ maar zó bewerkt dat je ze kunt schoonmaken met een metalen krabbertje of zelfs een stalen brillo Lees verder

Ideaal kerstcadeau voor opa’s en oma’s thuis

Het is leuk hoor, om als Nederlander in Frankrijk te wonen, maar het heeft ook zo zijn nadelen. Zeker nu met die ellendige Corona-tijd. Je kunt niet even langs gaan bij je ouders en dit jaar zit zelfs samen Kerst vieren er niet in. Mijn moeder bijvoorbeeld, is dik over de 80. Zij heeft geen zin meer in computers of tablets. Tja, dan wordt het dus lastig als je zoon in Frankrijk woont, één kleinzoon in Amsterdam en een kleindochter in Tokio. Alleen als er een ander kind op bezoek komt, kun je op de meegebrachte smartphone even de laatste digitale foto’s en videos van al dat nageslacht bewonderen.

Nu hebben mijn kinderen (dus haar kleinkinderen) een heel leuke oplossing gevonden om toch de band een beetje aan te halen. En wel een via Wifi vanaf elke plek in de wereld online op de laden fotolijstje. Lees verder

Aangenaam! Krek. uw… makelaar!?

gregor hakkenberg conseiller immobilier saone et loire tournus bresse 71Je gelooft het niet, gezien mijn geschiedenis, maar het is écht waar. Ik ben sinds kort toegetreden tot het legioen der officiële makelaars, of liever: ik ben agent commercial bij een makelaarsketen. ReflexAgents is een tamelijk nieuw bedrijf, opgericht door de voormalige eigenaar van Kelkoo.fr. De keten werkt met onafhankelijke vertegenwoordigers, die worden Lees verder

Een avondje in Montrevel-en-Bresse – La Plaine Tonique

Voor de tweede keer werkt zoonlief Guido op de camping in Montrevel-en-Bresse. Vorig jaar nog in de kiddy club, maar dit jaar op de receptie. Daar staat hij in zijn beste Nederlands de gasten te woord. Helpt met inschrijven, wijst een plek toe en geeft antwoord op de domste vragen. Aan het eind van het seizoen organiseren alle medewerkers een soort bonte avond. Dit jaar was het thema ‘Wereldreis’, met veel dans en sketches (zonder woorden want internationaal publiek). Het is wat amateuristisch allemaal, maar het enthousiasme van de deelnemers maakt veel zo niet alles goed.

Hier een paar foto’s van de avond, die begon met een wandeling langs het meer onder Lees verder

Lunch in Cluny met _Paul en Marion

HeF-stamgast _Paul en zijn Marion wonen in de Charollais en wij in de Bresse. Dus toen we een keer voor de lunch af wilden spreken werd dat zo’n beetje halverwege, in het bekende stadje Cluny. Ook Paul’s dochter Mieke en haar zoontje Jayden kwamen mee en het werd erg gezellig.
Prima eten overigens, in een biologisch restaurantje ‘Le Pain sur la Table’ aan de invalsweg van Cluny, vlak bij het voormalige station, nu opstapplaats voor de ‘Voie Verte’, een fietspad dat het oude treintracé volgt. Waar Jayden meteen besloot  Lees verder

Eindelijk lente in de Z-Bourgogne

Maison menetreuil en printemps 2013

Al hebben we eerder deze maand een aanzet tot lente gehad (toen het in Nederland zo bar koud werd ineens), de afgelopen week heeft het geregend. Maar sinds gisteren schijnt de zon. Dat is mooi, want we hebben gras en bloemvelden gezaaid. Hopelijk is de bodem nu vochtig genoeg om – in combinatie met het zonnetje – tot een groeispurt te leiden. Hier een filmpje: Lees verder

Opnieuw verliezen de makelaars een proces van innovatieve Nederlander

Deze week werd ik gebeld door Mikel de Rooij, bedenker en eigenaar van de onderneming Coach Proprio in Nîmes. Hij vertelde me blij dat hij zojuist zijn proces had gewonnen. Dat zit zo. Een zestigtal regionale makelaars had de handen ineen geslagen in een association (op zich al een unicum, want meestal zijn het verbeten onderlinge concurrenten) en waren samen een proces tegen Coach Proprio begonnen wegens het ongeoorloofd uitoefenen van het makelaarsvak. Hun eis: Coach Proprio moest sluiten. Lees het hele verhaal op Immogo-blog…

Nieuwe serie ‘Verkopen zonder makelaar’ op Immogo-blog

Immogo is specialist in het online presenteren van huizen in Frankrijk voor wie wil verkopen zonder makelaar. Om verkopers te ondersteunen bij het zélf verkopen is de huizensite een nieuwe serie artikelen begonnen met tips en advies. Wat moet je doen en laten om zo veel mogelijk kans te hebben op succesvolle verkoop van je huis in Frankrijk? Dit is het eerste artikel:

Hoe verkoop ik zélf mijn huis in Frankrijk?
Stap voor stap naar een succesvolle verkoop.

Uw huis in Frankrijk verkopen zonder makelaar, zoals via onze site Immogo, vraagt wel wat meer inspanning dan mét makelaar. Simpelweg omdat u nu zelf de makelaarstaken op u moet nemen.  Zo moet u zelf foto’s maken, een beschrijving Lees verder

Engelse hegemonie in uitgaansleven Chardonnay

Misschien wel de beroemdste wijnnaam ter wereld: Chardonnay. Of eigenlijk is het de naam van een druif, afgeleid van het dorp Chardonnay, in de Saône-et-Loire, tussen Tournus en Lugny. Het is geen beschermde merknaam, want  met die chardonnay-druif kun je overal ter wereld Chardonnay produceren. En dat gebeurt ook. Je hebt Lees verder

Oude kunstvoorwerpen en meubelen uit de Oriënt te koop in Tournus

Antiek en meubelen uit de Orient - China en IndonesiëAltijd leuk, nieuwe kennissen. Via-via hoorden we dat er een nieuw Nederlands-Indonesisch koppel was neergestreken in het stadje Tournus, waar wij tegenwoordig een appartementje hebben. Franky en Tin hebben een winkeltje in het centrum. Wij zijn gewoon eens binnengelopen om kennis te maken. Ontzettend aardige mensen. En echte avonturiers, met veel mooie verhalen. Ze hebben 18 jaar op Java gewoond en daar twee zoons gekregen. Ze hadden er bovendien een productiebedrijf waar Lees verder

We hebben een meertje!

Tenminste, het moet waarschijnlijk nog een vijver heten, want niet groot genoeg voor een meer. Maar dat mag de pret niet drukken. Deze week kwam een meneer in een grote graafmachine een stuk van ons tuinbos vrij maken om daar het vijf jaar oude testgat (er bleef ook in de warmste zomer water in staan, dus test geslaagd) te vergroten tot een respectabel ven. Ja, dat is het. Geen meer of vijver, maar een ven. We hebben een eigen ven. Mooi klinkt dat.

Vanaf de huiszijde (zie boven) is het meer een grote kuil, maar dat komt doordat het nog niet geregend heeft. Gelukkig verwachten we vanavond een flinke plens, die vanuit de Lees verder