Heel erg on-Frans: een Frans overheidsorgaan dat stelt dat Frankrijk een slechte leerling in Europa is en dat het nog wel lang zal duren voordat het doel bereikt is. Maar er gaat nu tenminste wat gebeuren, meldt L’Express.
Maar nu er actie voor wordt ondernomen is er, en dat is wel heel erg Frans, meteen een afkorting voor: Deee. Dee zijn de déchets d’équipements électriques et électroniques, oftewel de afgedankte elektrische en elektronische apparaten. Die worden voortaan apart ingezameld en gecycled. Elke Fransman wordt geacht jaarlijks vier kilo Deee in te leveren.
de preciese regels en bedoeling kun je nalezen bij Prorecyclage, waar je trouwens ook na kunt lezen wat de regels voor ander afval zijn.

De meeste Nederlanders zullen zich de naam van Charles de Gaulle hooguit herinneren uit dat beroemde liedje uit Ja Zuster, Nee Zuster: De kat van ome Willem. De kat ging op bezoek bij De Gaulle, die voortdurend non zei.
In Frankrijk wordt De Gaulle nog altijd herdacht als een groot staatsman en niet om zijn non. Hij is de man die ervoor zorgde dat Frankrijk in de Tweede Wereldoorlog ondanks het Vichy-regime bij de bevrijders hoorde. Dat hij zichzelf als president koninklijke macht toebedeelde (hij zorgde er voor dat hij geen verantwoording aan het parlement af hoefde te leggen) hoor je vandaag de dag wat minder.
Zijn zoon Philippe heeft nu maar weer eens een boek over vaderlief gepubliceerd: Mon pere en images. Voor L’Express is dat reden genoeg om een compleet dossier over de generaal te maken. Maar een echte De Gaulle-adept heeft niet genoeg aan een webdossier. Die gaat gewoon op bedevaart naar het geboortehuis van De Gaulle. Eerlijk gezegd weet ik niet of ze in Frankrijk ook inburgeringscursussen kennen, maar als dat zo is is een bezoek aan dit huis in Lille vermoedelijk verplichte kost.

Ik krijg steeds meer een hekel aan de jagers, hier. Ze zouden belangrijk werk doen om het ecologisch evenwicht bewaren. Door flink wat lood in de schaal te leggen zeker! Evenwicht gelul! Ze laten hier wel mooi tientallen gefokte fazanten los in de natuur, puur en alleen om ze later te kunnen afknallen. Die beesten hebben totaal geen kans, want ze zijn niet gewend in vrijheid te leven en ze verstoppen zich dan ook niet als er mensen in de buurt komen.
De jagers trappen het prikkeldraad kapot (ik had vorige week drie kalveren in de tuin die door een jagergroot gat waren gekropen) en ze schieten veel te dicht bij het huis. Vorige week, ik zat in mijn kantoor, ineens… vlamvlam!. Ik ren naar buiten, staat er zo’n abruti met een nog nafladderende patrijs in zijn handen op een 50-tal meters van het huis (200 meter is het wettelijk vereist minimum). Dus ik roep: “Vous n’êtes pas un peu trop proche de la maison?” Zegt hij schaapachtig:”Ah bah quand même!” Er was best wat mist, dus ik riep hem na dat er kinderen en huisdieren rondlopen bij ons, en dat het zicht slecht was. Hij zei niks meer maar ging er vandoor.
Het schijnt dat bordjes ‘propriété privé’ niet echt helpen, en dat ze toch over je land mogen lopen. Daarom ga ik nu mijn ene luizige hectare tot vogelreservaat laten verklaren. Ik had eens van Frank Schwepp gelezen dat dat kon. Dus op de site van de Ligue pour la Protection des Oiseaux een pdf-formulier gedownload om lid te worden en een kit te bestellen. Ik geloof dat er ook bordjes bij zitten die je op kunt hangen. En een vogelreservaat, dat is dus verboden gebied voor jagers!
Heb je een stukje (of een lap) grond in Frankrijk en wil je niet dat er jagers op komen, doe dan hetzelfde. Maken we met zijn allen van Frankrijk één groot vogelreservaat!

Meligheid troef, hiero….

Deze site, tsja, wat kun je erover zeggen ..niks eigenlijk. Het wordt een beetje blauw voor mijn ogen

Een ingezonden artikel van Clovis, een FeF. Weer eens wat anders. Weliswaar niet geheel binnen de journalistieke normen van Hollandais en France, maar voor immigranten leggen we de lat wat minder hoog. Om er iets meer een blogje van te maken hebben we een relevante link toegevoegd. Het woord is nu aan Clovis:

Hallo iedereen,
Ik ben een fransman in Friesland beland. Ik zou graag over mijn stad willen schrijven: Angers. Ik zal dus voor de gelegenheid uw gids spelen.

Nee het is echt uniek: het is l’appocalipse volgens St Jean (sint Jan) Je ziet wat ons te wachten staat. OK er is geen special effect a la Hollywood maar het geeft een idee hoe de mensen over religie dachten.
Helaas, soms wordt deze vleugel van het kasteel dicht gehouden. Dus eerst bellen en dan gaan.
Misschien zie ik het verkeerd maar ik ben een fransman and zoals men zegt, fransen zijn erg chauvinistisch. 😉
Groetjes

Tot zover Clovis. Mijn surf-uitje om iets over de Apocalyps van St. Jean te vinden werd overigens beloofd met de vondst van de site Monum.fr met een bijzondere kijk op een stelletje belangrijke Franse monumenten. Serendipiteit in volle glorie. Dank zij Clovis!

Rijk word ik er niet van, maar het is toch leuk te mogen constateren dat mijn huizensite Immogo in minder dan drie jaar van zijn bestaan al de grens van de 1 miljoen pageviews heeft overschreden. En nu kreeg ik op de toplist ook nog een aanmoedigingsprijs van France Pro Consult ‘pro’ Thierry Biguet, dus wat wil je nog meer?
Ja, af en toe een huis verkopen, maar dat heb ik helaas niet zelf in de hand.

Drukdrukdruk. En dan wil je wel eens teruggrijpen naar iets vertrouwds…. Iets leuks, dat nog eens onder de aandacht moet worden gebracht…
We hebben deze site al eerder gelinkt, maar hij blijft leuk. En bovendien komen er elke keer weer nieuwe bijdragen. Want plagieren, dat kunnen we allemaal als de beste!

Klinkt niet erg Frans, maar is het wel. Een site vol serieuze, grappige, ontroerende en hilarische Franse filmpjes. Maar ook muziek en foto’s. Allemaal gratis. Een soort Franse youtube dus. Ik heb een paar filmpjes bekeken en vond het heel aardig. Een bijzonder fenomeen is dat op 17 november op TF1 een televisieprogramma komt vol fimpjes van WAT. Dus dan gaan we op TV amateur-internet zitten kijken. Geinig. Lekker goedkoop TV maken, zo. Aan de andere kant toch ook aardig want het geeft talentvolle acteurs en regisseurs een kans zich te laten zien. Een heel interessante ontwikkeling dit.

Met een korte Parijsreis in het verschiet kom ik, op zoek naar materiaal, een site tegen waarop 15000 foto’s staan die zijn geschoten van deze fotogenieke stad. Nostalgische fotos vaak, historische mo(nu)menten en vergane glorie. Maar zeker een kijkje waard. Ik type bijv. ‘Pigalle’ en zie een foto voorbij komen van de Place Pigalle met het hotel waar ik al vele malen heb gelogeerd. Maar de foto dateert van heel lang geleden…. van ver voor mijn bestaan. Er staat geen enkele auto op de foto. Zie ik daar een paard? Midden in Parijs! Wanneer ik even verder kijk, zie ik een wat recentere foto met 2×2 paardekrachten

Van alles is er te vinden, van de bouw van de Eiffeltoren, tot een kussende Belmondo

Ga maar eens lekker grasduinen

Mensen schamperen wel eens over de Bresse. Dat het hier wat achterlijk zou zijn, met al die maiskolven en weilanden en nergens een fatsoenlijke wijnstruik. Maar binnenkort piepen de kritikasters wel anders, want dan maakt een inwoner van het Bressaanse land furore op de nationale televisie. Je begrijpt, het gaat om Gruiton Dubonboudin de Lacharcutière aka Gruiton le Cochon, geboren in Bosjean, la Bresse profonde. Een varkentje dat getraind is om allerlei onvarkensachtige kunsten uit te halen. De guitige Gruiton (wat zoveel betekent als Knorrie, want varkentjes zeggen hier ‘gruit, gruit’) begint zijn show met het eigensnuitig uitrollen van een rood lopertje. Daarop kan ons Gruitonnetje dansen, dobbelstenen rollen, skate-boarden, snuitballen en zelfs een vrachtwagentje besturen. Doordat Gruiton zijn eigen site heeft, is hij ontdekt door de Franse televisie. Na een auditie in Parijs heeft spekkie zijn poot gezet onder een contract dat hem verzekert van een optreden. De opnamen zijn op 30 november en de uitzending volgt begin volgend jaar. Hopelijk kan Gruiton straks van zijn eigen televisieoptreden genieten. Dat zou namelijk betekenen dat hij dankzij zijn talent weer een kerstfeest heeft overleefd. Dat is pas zwijnen!

Er zijn verschillende manieren om luchtfoto’s te maken. Zelf mochten we al eens met zijn allen vanuit een luchtballon op de kiek. Er zijn ook mensen die met een telescopische mast door het landschap rijden en je kunt natuurlijk een helikopter huren. Maar er is nóg een manier, die je zeker zal verrassen. Ik ga hem zo verklappen. Je raadt het nooit! Het is… (nou, wat denk je?) het is met een… vlieger! Daar kijk je van op, wat? Vliegerluchtfotografie lijkt mij minder makkelijk dan met een ballon, maar volgens de eigenaar van deze site is het makkelijk en kan het ook met weinig wind. Het kan zelfs helemaal zonder wind, maar dan moet je wel met zijn tweeën zijn. De ene bedient de camera en de andere rent.
Bedankt voor de linktip: Peter

User generated content is sizzling hot, de laatste tijd. Je zet een site open en geeft mensen de ruimte er alles op te pleuren wat ze bezig houdt. Helaas leidt dat maar al te vaak tot een staalkaart van wat de gemiddelde burger bezig houdt. Gemiddelde meningen, gemiddeld amusement. En dan druk ik me nog voorzichtig uit, want het gros is natuurlijk gewoon eersteklas meuk. Dat het – met een beetje modereren – ook beter kan, bewijst Agoravox. Een internationaal ‘user generated’ nieuwsmedium. Duizenden vrijwillige professionele maar vooral amateur-journalisten (of liever: nieuwsmakers) schrijven de site vol, en de lezers kunnen stemmen om het kaf van het koren te scheiden. Bovendien is er een redactie die de boel een beetje in de gaten houdt. Niet dat dat meteen voor 100% werkt, want de platte discussies en scheldpartijen voorkom je er niet mee. Er zijn nu eenmaal veel mensen die niet kunnen of willen argumenteren. Maar doordat het niveau tamelijk elitair is (lees: vermoeiend voor wie Frans als tweede taal beheerst) valt het toch nog wel mee. Interessant is in ieder geval dat nieuws vanuit de straat op de site terecht komt. Zo krijg je dus nieuws te zien dat anders nooit nieuws zou zijn geworden. Alleen dát rechtvaardigt al het bestaan van Agoravox, alle kinderziektes ten spijt.
Bedankt voor de tip, René!

Gek op raadsels? Dan is de volgende site een absolute must. Honderden raadsels!!! En sommige zijn nog steeds niet opgelost. Bovendien komen er elke week 10 nieuwe raadsels bij. Op het moment zijn er al meer dan 400: historische, wiskundige, logische, grafische……Enfin, voor elck wat wils…

Je kunt meedoen aan een heus concours!
(Ik waag me daar niet aan, als echte alpha. Ik ben beter in raadsels als: het is zwart en het…

Pas in uiterste nood plaatsen! (site wordt slecht of niet meer onderhouden)

Wij Nederlanders scoren per dag zo’n 370mg cafeïne door het drinken van koffie. Daarmee staan we in de wereldtopdrie. Als we thee meerekenen, daar zit namelijk ook cafeïne in, dan zijn we zelfs wereldkampioen.
In Frankrijk is dat een stuk minder, slechts 220mg. En wat te denken van hét espressoland Italië: 200mg. Dit soort informatie staat allemaal te lezen op Wikipédia. Als er nog iemand een scriptie moet maken over koffie, ga je gang … heel veel informatie.
Elk zichzelf respecterend winkelcentrumpje in Nederland heeft wel een winkel met koffie, espresso-automaten etc. Dat valt tegen in Frankrijk. Echte espressobonen moet je er met een vergrootglas zoeken. De supermarkten hebben ze niet. Wellicht dat er in grotere steden een koffiewinkel te vinden is. Maar het blijft moeilijk.
Misschien heeft het ook wel te maken met de binnenkomer van deze site: ‘Auparavant la préparation de cette boisson à la maison tenait du luxe, la machine expresso étant alors uniquement réservée aux professionnels.’ Ja, dan wil het ook niet lukken hè!
Bij een groothandelscentrum in Nederland heb ik eens een groot pak espressobonen van het merk Segafredo gekocht. Prima, maar hiet niet te krijgen dus. Wél een erg gave site met een paar mooie flashjes. Op één ervan is, als ik me niet vergis, een variant te horen van ‘Je vole’ van Michel Sardou. Heeel populair.
Maar enfin, dat is andere koffie.

Gaat het ooit goed komen tussen de wilde beesten en de herders? Het zijn sinds mensenheugenis (en waarschijnlijk ook daarvoor al) aartsvijanden. Er zijn optimisten, die denken dat je zowel de geit als de kool kunt sparen. Een van hen heeft een zeer lezenswaardig blog: La Buvette des Alpages. Het gaat hier over biodiversiteit, over het vrijlaten van huisdieren en het opsluiten van wilde dieren, over Kyoto, over vrijheid van meningsuiting en over nog veel meer goedbedoeld idealisme. Maar goed, als niemand meer naar idealen streeft, kunnen we net zo goed meteen het moede hoofd in de schoot leggen en de aarde opgeven. Overigens kun je je afvragen of dat zo erg is. Als de mens nu in één klap verdwijnt, is de aarde binnen een luttele 200.000 jaar weer zo goed als nieuw! Zullen we dan maar opstappen met zijn allen?

I.p.v. strijkplank: één wasbord, op verzoek van Hanneke

Het vorige logje, over elektronisch speelgoed voor mannen, viel hier en daar verkeerd. Het zou sexistisch zijn, en teveel op het plezier van mannen gericht! Nu wil ik deze suggestie graag vér van mij werpen. Daarom richt ik vandaag de aandacht op de sites van La Redoute en 3 Suisses, een soort Franse Wehkampen, waar je als vrouw werkelijk alles van je gading vindt. Je kunt er urenlang online winkelen zonder moeie voeten of pijn in je rug te krijgen. En krijg je tóch moeie voeten of pijn in je rug, dan hebben ze daar ook wel weer wat voor. Alleen tegen pijn in de portemonnee hebben ze niks in huis. Nou dus nooit meer zeggen dat ik niet aan jullie denk, hè, dames!
Bedankt voor de tip, Peter.

Beleed ik in deze kolommen al eens mijn liefde voor Viking Direct, ook Conrad is een erg handige winkel om te kennen. Ze hebben er werkelijk álles wat een man zich maar wensen kan op het gebied van elektronica. Ideaal als je eens écht niet weet wat je je gezinsleden cadeau moet geven. Want met een elektronische vleesthermometer kun je bést voor de dag komen bij moeder de vrouw, terwijl zoonlief vast te porren is voor een fijne pet met op zonnecellen aangedreven ventilator, of een stoere sleutelhanger met ingebouwde laser. Ook voor meer serieuze zaken kun je bij Conrad terecht. Zelfbouw beveiligingskits en zwembadalarminstallaties, handig voor het tweede huis, complete PC’s, allerhande gereedschap en een enorme hoeveelheid al dan niet radiografisch bestuurbare modelautootjes, treintjes, vliegtuigjes en helikopters. Enfin, voor echte mannen valt er heel wat te likkebaarden bij deze elektronische cornucopia.

Vinden wat je zoekt in Frankrijk is al moeilijk genoeg. Webbrowser Firefox maakt het je een stuk makkelijker. Het zoekvenster in de adresbalk geeft standaard Google aan, terwijl er nog enkele alternatieven aangegeven worden. Het leuke is dat je die lijst zelf uit kunt uitbreiden. Bij het Mycroft-project vind je liefst 294 verschillende Franse zoekplekken. Zoek je een vervoeging van een werkwoord (Le Conjugueur), een film (filmdatabase IMDB), een motje (insectensite), een boek (Rue des Livres of de Fnac), de postcode van een dorp of de Franse betekenis van een Bretons woord? Je hebt het allemaal onder handbereik.
De nieuwe Internet Explorer 7 kent een vergelijkbare mogelijkheid, maar van de 294 zoekmogelijkheden bij Mycroft worden er maar drie ondersteund. Je kunt wel zelf zoekmachines toevoegen, maar dat werkt een beetje omslachtig

Britten
die Fransen uit gaan leggen hoe ze uit de huidige politieke, economische en sociale problemen moeten komen, veel doller moet het niet worden. Veel lezers van Libération reageren schamper op een bijlage van het liberale Britse weekblad The Economist. Zestien pagina’s lang gaat het daar over het verval van de Franse natie, die grote gelijkenis zou vertonen met de chaos in het Verenigd Koninkrijk in de jaren 70. De oplossing voor Frankrijk, aldus The Economist: Frankrijk heeft iemand nodig die hervormingen door kan drukken, zeg maar een Madame Thatcher…

De benzine is te duur. Vindt de Franse consumentenbond Que Choisir. Daarom hebben ze een site gemaakt waar je kunt uitrekenen hoeveel je elke maand te veel aan benzine betaalt, en hoeveel van jouw benzine-euro gebruikt wordt voor onderzoek naar alternatieve energie. De actie is gericht tegen Total, de Franse Shell, zeg maar.
Overigens zag ik gisteren een reclamevoorstukje van een Franse TV-film over de aanslag op de Rainbow Warrior, waarin de twee geheim agenten die de aanslag planden en uitvoerden een soort heroïsche, romantische rol lijken te krijgen. Aan het eind worden ze vrijgelaten en krijgen ze mekaar, van dat werk. Het was natuurlijk ook een spannend verhaal, en in opdracht van de regering voor een goede zaak. En die dooie fotograaf… ach, dat kan gebeuren nietwaar?
Maar goed, even terug naar die benzinesite: je kunt via de site en een formulier een mailtje sturen naar je gedeputeerde (in mijn geval Alian Montebourg) waarin je vraagt om actie. ACTIE!

Een site die puur over chocolade gaat…..
Met alleen al 13 recepten voor mousse au chocolat.
Voor de chocolade-freakjes onder ons.

Wonen op het platteland is fijn, maar soms mis je toch de stad wel een beetje. Effe een videootje scoren op de Lelylaan is er niet meer bij in Ménetreuil. Dan moet je 15 km naar Louhans sturen. En binnen een paar dagen 15 km terug, want je wilt als rechtgeaarde Hollandais natuurlijk geen boete aan je kont. Binnenkort komt er vast zoiets als ‘video on demand’ via internet. Maar gezien de ontwikkelingen op de Franse breedbandmarkt zal dat nog wel een tijdje op zich laten wachten.
Gelukkig is er nu een oplossing. Bij Glowria (wie verzint die namen toch!) kun je je abonneren op een vast aantal DVD’s per maand. Voor 15 euro krijg je er elke maand vier zonder omdoos toegezonden in een envelop. Voor 20 euro twee keer 3 (inderdaad, zes). Er zijn nog andere formules, maar daar zal ik je nu niet mee vermoeien, kijk zelf maar. Volstaat te noteren dat het allemaal redelijk vrijblijvend is en je je abonnement net zo makkelijk weer opzegt. Dus geen boekenclubtoestanden. Goeie oplossing. Totdat video on demand ook het franse platteland bereikt.

Behalve een overtuigende 0-4 winst, behaald in De Kuip afgelopen weekend, heeft Ajax nóg iets wat Feyenoord moet ontberen. Een heuse Franse fansite! Met de laatste nieuwtjes, smeuïge roddels en een heus forum waar Franse Ajaxfans elkaar aftroeven met Ajax-weetjes. Weer een voorbeeld van de onaantastbare suprematie van de Amsterdamse godenzonen, die goed geïllustreerd wordt door de pijnlijke aanblik van de zoekresultaten als je bij Google Feyenoord en France intikt.

Vanavond om 20.35 uur op TF1 staat Ségolène Royal voor wéér een beslissend moment in haar PS-campagne voor het Franse presidentschap. In La Mutualité in Parijs moet zij het in het tweede TF1-debat opnieuw opnemen tegen haar twee PS-tegenstrevers Laurent Fabius en Dominique Strauss-Kahn.
Hoewel de Franse publieke opinie allang beslist heeft dat in 2007 de strijd om het presidentschap zal gaan tussen de linkse rising star Lá Royal en de rechtse diehard Nicolas Sarkozy, zijn de PS-partijtijgers het nog steeds niet eens over hun gedroomde tegenkandidaat tegen centrum-rechts. Pas medio november hakken zij de knoop door.

Mevrouw Hollande zal het vanavond een stuk makkelijker hebben dan in het eerste tv-debat, vorige week in Clermont-Ferrand. Hoewel DSK in dat eerste debat, met zijn jarenlange ervaring als live-tvdebater, góed uit de verf kwam, leverde hem dat slechts enkele procenten winst in de opiniepeilingen op.
En de schade voor de nieuwkomer bleef zo beperkt, dat ze er nog steeds met kop en schouders bovenuit steekt: ruim zestig tegen amper dertig procent.
Fabius kelderde nog verder, naar vijf procent, en te verwachten valt dat hij ná vanavond de handdoek in de ring zal werpen.

Afgelopen weekeinde heeft Ségolène alvast het vuurtje voor het tv-debat opgestookt: in een confrontatie afgelopen zondag met De Villepin en Sarkozy heeft ze voorgesteld dat in Franse dorpen en steden volksjury’s worden ingesteld. Die jury’s moeten het functioneren van làndelijke politici in de gaten gaan houden.
En net als in haar eigen district wil ze in héél Frankrijk referenda invoeren. Juist met die volksjury’s legt ze een bijl aan de wortel van de regerende kliek. Maar Lá Royal zegt dat ze de democratie terugbrengt bij de kiezer…

De ervaren bestuurder Strauss-Kahn wees het idee van SHR meteen van de hand. Hij vindt dat de politici het zo slecht nog niet doen. Bovendien vindt DSK dat de PS-keuze voor de kandidatuur nog lang niet is gemaakt, en hij dicht zichzelf nog alle kansen toe. Ook rechts-Frankirijk deed het volksjury-voorstel meteen in de ban.

Juist omdat Ségolène de laatste tijd wordt uitgedaagd nou eindelijk eens met concréte ideeën te komen, zullen de journalisten in het Franse tv-debat ongetwijfeld haar daarover doorzagen. Daarmee zet ze de agenda naar háár hand.

En DSK staat voor de keus: of hij moet het idee afbranden, in een poging zijn achterstand op Ségolène in één klap in te lopen, of hij zal zijn handen er niet aan willen branden.

Op 9 november is het derde TF1-debat, en op 11 november beslist het partijcongres van de PS wie hun presidentskandidaat wordt. Ik zet nog steeds mijn kaarten op underdog en nieuwkomer Lá Hollande.
Fransen die hun buik volhebben van die clique in Parijs, zullen een aanval op de volksjury’s van Ségolène zien als een aanval op mondige burgers.

Aan het begin van de Ramadan heb ik er ook een logje aan gewijd en vandaag wordt Id-al-Fitr (suikerfeest) gevierd, het einde van de Ramadan. (Sommige moslims pas morgen)
Dat leek me een mooie gelegenheid om de Moskee van Parijs eens onder de aandacht te brengen.
Die is echt een omweg waard: prachtig interieur, mooie tuin en net gerestaureerd.Ik was er 30 jaar geleden al eens en het maakte toen al een enorme indruk. Over een paar weken ga ik weer.
Het adres is place du puits de l’Ermite 2 bis, vlakbij de place Monge.