Changement climatique? Pourvu que..


Na alle frivole trivialiteiten is het weer tijd voor quelque chose de sérieux:
De op handen zijnde (?) klimaatsverandering. Lage landen zullen verzwolgen worden door de zee, die minimaal 9 tot misschien wel 88 cm zal stijgen (hoe rekenen ze dat in hemelsnaam uit?) Gletschers smelten, om over ijsbergen maar te zwijgen. Zuid-Europa krijgt een heet, droog klimaat;overstromingen en stormen zullen toenemen….(al een hele tijd niks meer over el Niño gehoord)
Enfin, deze site, speciaal bedoeld voor jongeren legt het in redelijk begrijpelijk Frans uit.
Kijk vooral even naar hun uitleg “mise au point animée” over het broeikaseffect. (L’effet de serre in het Frans.)
Je kan er natuurlijk ook gewoon laconiek onder blijven

Chez Roger & Françoise, zaterdag 12 februari.


Klik logo voor smoelenboek
.

Recordpoging geslaagd!
Niet alleen hebben we het aantal aanwezigen opgetrokken van 15 naar 24,
het aantal achtergelaten berichtjes steeg naar duizelingwekkende hoogte: 710….
Ok, ok, mede doordat e.e.a. vreselijk traag ging en menigeen zijn berichtjes meerdere keren geplaatst zag, maar dat was geen opzet (behalve bij Henk, dan). Frank heeft nog mensen proberen te ronselen via FF. Lief, maar had niet gehoeven (je bericht is overigens volgens mij verwijderd, er zit kennelijk nog steeds oud zeer)
Tussen 20.30 en 21.00 uur staan 100 berichten (….) Door de traagheid haakten veel mensen af tussen 21.00 uur en 22.00 uur, ondergetekende ook, maar later op de avond werd het toch nog heel gezellig.
Driewerf Hoera voor Willem, die de tent zo keurig heeft achtergelaten!
Willem: er staat een bierpul met jouw naam erop!
En taart voor iedereen die aanwezig was en heeft meegeholpen!!

Les Pays-Bas


Zo zien de Duitsers ons: Frau Antje, blowend, met bier, klompen en kaas. Let ook op de pleister…..En op de achtergrond het Westland, natuurlijk, vanwege de ‘wasserbomben”, (maar dat gaat ietsje beter momenteel…)
Hoe zit het met het Franse beeld over Nederland? Verre van kosher…
Ik weet dat, in de tijd dat ik zelf nog rookte en “scheur-vloei” gebruikte (rijstvloei, alleen kneuzen rookten “rizla”), iedereen in Frankrijk ervan overtuigd was dat ik aan de drugs was. (Drum, jawel.) Goed, ik rook al bijna 20 jaar niet meer, maar sta niet afwijzend over het e.e.a.. Er wordt alleen zo overspannen over gedaan, m.n. in Frankrijk! Heten we opeens “ultrapermissives”, maar worden we verderop ook weer “bataves” genoemd (ik haat dat woord!)
Terwijl statistisch is bewezen dat het legaliseren van soft-drugs (of het gedogen) een heleboel criminaliteit heeft doen verdwijnen.
En zeg nou zelf: Drank maakt meer kapot…………

Chez Roger & Françoise, vrijdag 11 februari.


Klik logo voor smoelenboek
.

Vandaag is een historische dag…..Le Jour J !!
Vannacht om kwart voor twee werd er al een record verbroken: 526 reacties! De aanleiding was deze keer gelukkig geen ruzie, maar een interessante discussie over het opleuken van je bijdragen.
Ik heb veel geleerd…..
Maar ik ken er nog eentje, nananenana
Zonder dollen: Vanavond poging om het record van 15 aanwezigen te breken. Moet kunnen.
21.00 uur sharp. Drank staat klaar. Roger zorgt voor knabbels.
Wie weet zien we Françoiseook weer eens…

Wil iedereen die langskomt van de deugd een nood maken en even stemmen? HeF op 1 !!!!
(2e link bij LINKS)

14 u 23: lamaar!! We staan al op 1! Bewaar je stem voor morgen
Boodschap van Françoise voor Roger:

Roger ziet Françoise voor het eerst:

Aanwezigen gedurende l’Heure H:
ad, marjan, remke, gertjan, ronaldus, frank, Toos, Willem en Monique, Ferry, roberts, Jorgen, Dineke, Dave, Aat2, RobS, Birgit, 2 Inconnu(e)(s)
Jorgen, Ferry, ad, marjan, remke, ronaldus, gertjan, frank, Toos, Willem en Monique, roberts, Dineke, Dave, Aat2, 2 Inconnu(e)(s)
Er waren ooit… 24 ‘Hollandais(es)’
frank, Aat2, RobS, Willem en Monique, roberts, Dave, Dineke, Jorgen, Ferry, ad, marjan, remke, ronaldus, gertjan, Toos, 2 Inconnu(e)(s)
Er waren ooit… 24 ‘Hollandais(es)’
onaldus, frank, Aat2, RobS, Willem en Monique, roberts, Dave, Dineke, Jorgen, Ferry, ad, marjan, remke, gertjan, Toos, 3 Inconnu(e)(s)
Er waren ooit… 24 ‘Hollandais(es)’
Coco, gertjan, Sandra de Rooij, remke, marjan, ronaldus, frank, Aat2, RobS, roberts, Willem en Monique, Dave, Dineke, Jorgen, Ferry, ad, 4 Inconnu(e)(s)
Er waren ooit… 24 ‘Hollandais(es)’
Birgit, roberts, Willem en Monique, Aat2, Toos, Dineke, Coco, gertjan, Sandra de Rooij, remke, marjan, ronaldus, frank, RobS, Dave, 4 Inconnu(e)(s)
Er waren ooit… 24 ‘Hollandais(es)’

Aimez-vous Bach?


Nog even en het is weer passietijd. Vorig jaar ben ik niet geweest, dit jaar sla ik het niet over, ik weet alleen nog niet waar.
Wanneer ik er de tijd (en de pegels) voor had, ging ik naar Parijs!
Want je kunt gaan luisteren in de Notre Dame
En dat kan letterlijk, want je kunt kaarten kopen “sans visibilité” voor €12,- Wil je wel wat kunnen zien, betaal je 4x zo veel.
Maar dat is nog niks vergeleken met de prijs van de kaartjes in het théâtre des Champs Elysées….
(ik heb het over de Mattheus Passion, met een kwinkslag naar een bekend boek. Wie?)

Chez Roger & Françoise donderdag 10 februari


Klik logo voor smoelenboek.

Nieuwe dag, nieuwe kansen?
Volgens mij wordt dit een kansloze dag, de regen klettert tegen de ruiten, het ruikt binnen naar natte hond en naar….: getver, het is die kachel!!! Wat is hier gister gebeurd?
Gelukkig maar dat Roger die camera heeft geinstalleerd:

“Une folle de mots qui fascine et intrigue…”


Brigitte Fontaine

….staat in de biographie van radiofrance internationale (rfi)
Ze loopt al heel wat jaartjes mee (maar ik had nog nooit van haar gehoord, maar dat zegt niks en alles (over mij))
Ze lijkt me een behoorlijk gek mens en ze heeft al heel wat op de plaat gezet!
Dit is haar officiele site, wanneer je op haar nieuwe album klikt kun je wat van haar werk horen. Ook de andere albums kom je dan tegen.
Dank Krek, voor de laatste link, die maakte me nieuwgierig.
Maar ik denk niet dat ik snel iets van haar koop. Ik denk dat een life performance boeiender is…

ATCHI!!!!


Franse informatieve site over de griep…..
De GROG (what’s in a name…), Groupes Régionaux d’Observation de la Grippe, houdt zich dus op regionaal niveau bezig met onderzoek naar griep.
En hier word ik alleen maar zieker van…
Gelukkig kennen de Fransen ook hun huismiddeltjes!
En gelukkig lijken ze op de onze: vitamine C, veel drinken (water….), honing, citroen, uien, knoflook etc. etc.
Overigens, jullie kennen allemaal 50 ways to leave your lover?
Dit zijn 50 manieren om niezen (éternuer) te omschrijven.

Chocolade mmmmmmm


Vandaag mag het nog, is immers Mardi gras in Frankrijk, maar vanaf morgen, aswoensdag, moeten we gaan vasten…Tenminste de katholieken onder ons.
De rest mag gewoon lekker chocola kopen en eten.
En bestellen voor Valentijnsdag. (Jorgen, dit is een hint)
De foto is gelukt, dankzij Dineke… Dineke bedankt!
Marjan.

Chez Roger et Françoise, dinsdag 8 februari


Klik logo voor smoelenboek.

Daar zijn we dan!
Vandaag is Paultjesdag, de een is dood, de ander bijna en de laatste wil van Woutertje het brood.
Kan iemand hier nog wijs uit worden?
Was gesigneerd: Eucalypta.
(het uithangbord is gelukkig terecht, Marjan!)

—Citation / Proverbe de la semaine—


Aanleiding is een mail van René: hij heeft al surfend een leuke pagina gevonden omdat hij op zoek was naar een citaat.
Op de pagina kun je dan weer doorklikken en alle mogelijke citaten opsnorren.
Lijkt me wat voor in het café: een spreuk van de week
Lever een spreuk of citaat in bij ondergetekende, het liefst een Franse maar dat hoeft niet en ik zet hem op een tegeltje!
Ik heb alvast een voorzetje gegeven. Dat is zo ongeveer de enige Franse die ik zo oplepel, voor de rest is het meer van het studentikoze niveau:
He who sleeps with itchy ass, wakes up with smelly finger
Nog een handige link.
En nog een…

Chez Roger et Françoise, maandag 7 februari


Klik logo voor smoelenboek.

Omdat ik toch vroeg wakker ben, direct maar even de deur opengezet, kachel hooggedraaid en de koffie gezet.
Ik heb op de vroege ochtend niet zoveel spraakwater als gastheer Krek, dus ik hou het simpel:
Ronaldus, veel sterkte gewenst vandaag.

Du vin, du pain et…du fromage


Tout ce que vous vouliez toujours savoir
sur le fromage
sans jamais oser le demander !

Er zijn mensen die niet van kaas houden ! Wonderlijk, maar waar.
Voor de liefhebber echter vond Krek (dank…) dit juweeltje van een pagina, waar al je vragen beantwoord worden.
Mmmm, ga lekker kaasfonduen, vanavond!

Lente (op zijn NL)

Ik kon me gister maar niet op mijn werk concentreren: watten in het bonkende hoofd, een schuurpapieren keel, maar net niet ziek genoeg om het bed te houden.
Tot ik naar buiten keek: ik heb meerdere laagjes over elkaar aangedaan en ben gaan redderen in mijn bloementuin: de papieren overblijfsels van de hortensia weggeknipt, de grote knoppen die tevoorschijn kwamen bewonderd, dode takken weggehaald en natuurlijk veel blad geharkt. De geraniums piepen al boven de grond en ook het eerste groen van de akeleien laat zich zien.
De vlinderstruik heb ik gedeeltelijk gesnoeid, die wordt in maart tot de grond weggeknipt.
Gelukkig lopen de verschillende rosa’s ook al uit, de klimroos is goed aangeslagen en heeft veel knoppen….en…en…
En toen bonkte mijn hoofd zo erg, dat ik noodgedwongen moest stoppen!

Censuur?

Vroeg Krek zich laatst niet af wat er nu wel en niet mocht wat betreft erotiek in Frankrijk… Er is een commissie van 9 dames en heren benoemd door belangrijke mensen die schijne te bepalen wat er wel en niet mag in de Franse Media. Drie van deze mensen worden benoemd door monsieur Chirac himself, drie door de voorzitter van het senaat en drie mensen door het parlement. O ja, de organisatie heet de CSA.

Wat wordt het: le trône, of……


les toilettes turques
Ik weet dat ik mij op glad ijs begeef, want een van onze stamgasten weet er ongetwijfeld veel meer van…
Maar daar gaat ie:
(gekopieerd -en gecorrigeerd…- uit “Bladi.net”)
en français on appelle ce genre de toilettes “turques”, les Turques en déclinent l’origine et les appellent des toilettes grecques qui a leur tour nient la paternité en invoquant celle des Bulgares!
Ce qui est gênant a mon avis c’est l’espace entre … et le trou. Le bronze parcoure un trajet dans un espace ouvert c’est sûrement ça qui les gêne.
j’ai même fait une chiotte supplémentaire turque chez moi! C’est tellement plus agréable et plus facile aussi.
D’après vous lequel est la plus agréable turque ou “normal”?

M.a.w. : waar gaat jullie voorkeur naar uit?
De Franse hurktoiletten worden alom verafschuwd, maar zijn in weze hygienischer dan de “pot”.
Een beetje tricky vind ik altijd wel dat je moet zorgen op tijd weg te zijn voor je de spoelknop indrukt.
Wat is jullie ervaring?
Trouwens, laten we in navolging van de terrassen en de keukens er maar een WC-log aan wijden.
Van Ferry weten we inmiddels dat hij de vrije natuur opzoekt (of was het de porta potty?)
Ik heb m.i. inmiddels wel het ideale toilet voor Jorgen gevonden:

Zo zag ons toilet eruit, toen we het huis net hadden gekocht:

(datum klopt overigens niet, maar dat lag aan de instelling van de camera)

Zo ziet het er nu uit…

De oude poepdoos van Aat:

En zijn nieuwe gemak:

Pleeboy Ferry! Hij moet de broek nog wel aanhouden, want de fosse septique is nog virtueel:

En hier laat RobertS zijn grote boodschap achter:

Kijk eens: Ronaldus is naast een toilet ook in het rijke bezit van een voetenbad!

Hier trekt Remke zich terug:

Peter heeft enkele foto’s opgestuurd, maar…..het is niet zijn eigen WC. Ik concludeer dat hier zijn voorkeur naar uitgaat:

Lijkt wel een gevangenisdeur. Mis alleen het doorgeefluikje.
Het kan heel gezellig zijn ook:

Voor commentaar verwijs ik jullie graag naar Peters’ site
HannekeR ’s toiletettes:
1 wit

en 1 zzzzpannend zwart:

laatste aanwinst, de troon van Jeanne:

Chez Roger et Françoise – donderdag 3 februari


Klik logo voor smoelenboek.

…goedenmorgen alweer! Welkom in een vers café. Ik zit er over te denken zo’n apparaat aan te schaffen als in die toiletten in Parijs. Dat als de laatste klant weg gaat er een wolk stoom en lysol door de ruimte gaat, om alles schoon te spoelen. Lekker makkelijk!

Chez Roger & Françoise, woensdag 2 februari.


Klik logo voor smoelenboek.

Hèhè,
er staan al wat ongeduldige mensen op de stoep. Moment, moment……
Zo…(Henk heeft gelijk, die deur klemt steeds meer!)
(en ja: ik was vanmorgen niet zo helder, nog steeds niet overigens, maar het wonder is geschiedt
HET IS WOENSDAG!!)