Chez Roger & Françoise, zondag 17 april.


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

Dag des Heren. Zag op Kopspijkers een heerlijke dialoog tussen de kopman van Nuon (Erik van Muijswinkel) en Spijkerman, waarbij de eerste opmerkte dat de komieken die Balkenende nadoen drie keer zo veel verdienen als Balkenende zelf. “Dan moet je je als Balkendende toch een keer bedenken: “Ergens in mijn leven is het fout gegaan.” Woehaha!

Droge humor.


In mijn beleving heeft het hier al ontzettend veel geregend, de afgelopen maanden. Drassig, zompig land. De put staat vol en de vijver debordeerd. Maar volgens het Réseau National des Donées sur l’Eau (nationaal waterkenniscentrum) is het juist veuls en veuls te droog. En die zullen het toch weten, dunkt me. De kans bestaat dus dat we dit jaar opnieuw onze zwembaden stiekem moeten vullen, en dat het sproeien van de potager alleen na zonsondergang mag geschieden. Plant dus bij voorkeur tomates grillées!
Bedankt voor de linktip: Schwep!

Beestjes, overal beestjes…


Nu helaas alweer actueel: het tekenseizoen is begonnen.
Niet leuk voor je hond of kat, maar controleer je jezelf ook?
Als wij kampeerden, controleerde ik de kinderen elke avond, gemiddelde vangst: 2 per kind per week. Is het hebben van een teek op zich niet zo erg (maar wel vies), het wordt wat anders als de teek het Lyme-virus bij zich draagt. Daar kan je heel ziek van worden!
Deze site vertelt je meer.
En zo moet je handelen wanneer je een beet hebt opgelopen.
Een beet van een geïnfecteerde teek ziet er zo uit.

De eend


Vreemd genoeg is deze auto, nostalgisch lang geleden als transportmiddel voor de Franse keuterboer ontworpen, altijd waanzinnig populair geweest in Nederland. En dan vooral in wat alternatieve kring als non-image auto. Maar daardoor gaf hij dus juist weer wel een imago.
Hoewel het motortje tot zulke hoge toeren wordt opgejaagd dat ie snel is versleten en het koetswerk zo dun is dat de gaten er na verloop van tijd spontaan invallen, zie je ze in Nederland, Duitsland en Frankrijk nog bij bosjes rijden. Ondanks dat ze al bijna 20 jaar niet meer worden gemaakt. Soms zien ze eruit als afgetrapte schoenen, en soms als opgepoetste sieraden. Een aardige Franse binnenkomer is de linklijst van de de 2cv-vereniging.
Tekst, links en foto van Gertjan
Bedankt!

Chez Roger & Françoise, 13 en 14 april.


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

Goedemorgen. Ben een beetje vroeg met het nieuwe café, maar wil vannacht een keer op tijd (dwz voor 1 uur) naar bed. Morgen weer een drukke dag. Geheel vrij in te delen. Maar wél met de nodige deadlines. Iedereen een prettige woensdag, deweekwordtdoormiddengehaktdag!
UPDATE
Wegens groot succes blijft dit café maar liefst 2 x 24 uur geopend. Kijk voor de lol ook nog even bij het Eendlog, hoe Scoupé-Monique professioneel de vloer aanveegt met die tot over zijn oren beleende sukkel van een Subaru-rijdende Krek. Aaaaauwwww!

Bij tijdgebrek niet klikken


Op zoek naar de tweede betekenis van ‘bobines’ kwam ik op de site van de Association @Lyon. Internet zoals internet bedoeld is. Kunst, Lyonese dieventaal, muziek, informatie over Lyon toen en nu… te veel om op te noemen en genoeg voor uren surfplezier. Geen site dus, om ff te gaan kijken.
CHAPEAU!

Intussen, in de echte wereld…


Terwijl wij hier virtueel kibbelen over niks, gaat het echte leven gewoon door. Zo is het op 16 april 100 dagen geleden dat de journaliste Florence Aubenas en haar tolk Hussein Hanoun al-Saadi gekidnapt werden in Irak. Honderd dagen dat de gezamenlijke Franse pers zijn best doet om aandacht te blijven besteden aan iets dat anders al lang geen nieuws meer zou zijn. Op 16 April wordt een petitie aangeboden aan de Franse regering, met als doel de activiteiten ter vrijlating van de twee te intensiveren. Op die dag worden ook duizenden balonnen losgelaten boven Frankrijk.
Onder het motto: “Te wapen, alle duiven!” Alles over de actie op deze site, waar je naast een online te tekenen petitie ook gefilmde statements van beroemde Fransen aantreft.
Linktip: René

BJR !!!


Sms-en jullie? De Franse jeugd net zoveel als de Nederlandse. En ook daar maakt men zich zorgen dat jongeren niet meer normaal kunnen schrijven.
Het zal wel niet zo’n vaart lopen. Het is na het Verlan ook goed gekomen.
In ieder geval, mocht je behoefte hebben, op deze site vind je heel wat sms-kreten. Hier ook
Je kunt ook een Franse tekst laten vertalen in sms-taal….

Chez Roger & Françoise, zondag 10 april.


Klik logo voor smoelenboek.
Jouw stem telt. Elke dag!

Nou, jongelui, je kunt wel merken dat het lente is. Ik heb me even kwaad gemaakt en zonder acht te slaan op mijn rug flink de bezem door het café gehaald. Even alle ramen tegen elkaar open gezet. Het voelt even wat koeltjes, met dit winderige weer, maar het ruikt hier wel ineens heerlijk fris. Ook heb ik een nieuwe koffiemachine neergezet. Ter ontnuchtering. Zowel ’s ochtends als na middernacht. Wacht. Even de ramen dicht. Cappuccino, iemand?

Broodovens

Er zijn er vast wel onder ons die bij het huis een broodoven hebben, je weet wel, zo’n half rond gat met wel of niet een ijzeren deurtje ervoor.

Hier een aardige site (helaas irritante popups) waar zelfs beschreven wordt hoe je zelf zo’n ding moet bouwen. Da’s handig voor als je d’r nog niet eentje hebt..

Le roi est mort, vive le roi


Le prince est mort, vive le prince is natuurlijk beter, aangezien het hier een vorst betreft, geen koning.
Zullen we even roddelblad spelen?
Hij overleefde zijn vrouw Gracia 22 jaar: Rainier van Monaco.
Was eigenlijk al 10 jaar ziek, maar gaf vanmorgen pas de pijp aan Maarten.
De Grimaldis zijn een oud geslacht
Hun bekendheid is -uiteraard- pas echt begonnen toen Rainier zijn sprookjesprinses Grace trouwde.
Daarna hebben Albert, Caroline en Stéphanie voor de nodige reuring gezorgd.
Hier nog wat historische weetjes…