Ik open even een nieuw café met een schone reactiemogelijkheid. Kijken of deze het wél doet. Zojuist een ‘Strammer Max’ plugin aangesteld voor aan de deur, om al te veel illegaal bezoek te voorkomen.
Bon apétit!
Categorie archief: Informatie over Frankrijk
Profiteren van de ‘Loi Anti-Gaspillage’
Sinds 2016 is de Loi Garot van kracht, waarmee de regering wil strijden tegen de verspilling van voedsel (gaspillage alimentaire). De twee belangrijkste maatregelen in deze wet zijn de volgende: Lees verder
De zes beste dingen die wij het afgelopen jaar kochten (en de twee slechtste)
Zo aan het einde van het jaar is het aardig om eens terug te kijken naar wat we zoal aangeschaft hebben. En of die spullen inderdaad ook toegevoegde waarde geven in ons leven. Zoals de Japanse opruimgoeroe Kondo Marie zegt: “Geeft het je sparks?” Hieronder deel ik graag wat producten die we in 2020 hebben gekocht en waar wij elke dag waarlijk plezier aan beleven.
De ONYX koekenpan
De reclame op Facebook bleef maar langs komen. En hoewel het best een flinke investering was, ben ik op een gegeven moment toch door de knieën gegaan. Eigenlijk een beetje tegen de zin van Hiromi, die het maar een onzinding vond. Nou, daar is ze inmiddels gelukkig op terug gekomen. Deze ONYX-pannen zijn ‘non-stick’ maar zó bewerkt dat je ze kunt schoonmaken met een metalen krabbertje of zelfs een stalen brillo Lees verder
Piratenschat doet Tournus aan
Wie noemt zijn schip nou ‘Bounty’? Daarbij denk je in eerste instantie toch aan ‘Muiterij op De Bounty’, een historische gebeurtenis waarbij Kapitein Bligh met een stel getrouwen midden op de oceaan van de Bounty op een sloep werden gezet. En in tweede instantie aan de met kokospasta gevulde chocoladetraktatie, ook bekend als Tropische Verrassing in Hollandsche Melkchocolade. Niet te hachelen trouwens, wat mij betreft. En uiteindelijk ook aan de premie Lees verder
Weer een nieuwe Quirinali!
Wie mij een beetje volgt, weet dat ik inmiddels in mijn derde Franse huis woon. En al sinds het allereerste huis maak ik gebruik van de grote talenten van steen- en beeldhouwer Lawrence Quirinali. Het begon met een manshoge schoorsteenmantel in La Chapelle-Thècle (2001).
Vervolgens maakte hij op de verdieping van datzelfde huis een complete natuurstenen badkamer, met een wastafel als een soort zwartmarmeren schip. Het planchet in het midden Lees verder
Alarmsysteem – beveiliging van je huis in Frankrijk
Een alarmsysteem ter beveiliging van je huis in Frankrijk lijkt overdreven, maar vrienden van ons hebben al twee keer een behoorlijke domper gehad bij het aankomen bij hun Franse woning: een inbraak. Gek genoeg worden er steeds relatief suffe dingen gestolen. Gereedschap, plastic afwasbakjes, een grasmaaier en – oh ironie – de ijzeren ketting die de oprit naar hun huis afsloot. De dure jaren 60 lamp en de koeienschilderijen van de Nederlandse kunstenaar Ruud Spil hadden ze over het hoofd gezien.
Als je huis een beetje verder van de weg ligt, is de kans reëel dat er af en toe opportunistische dieven een rondje komen maken. Niemand thuis? Geen hond? Dan kunnen Lees verder
Ideaal kerstcadeau voor opa’s en oma’s thuis
Het is leuk hoor, om als Nederlander in Frankrijk te wonen, maar het heeft ook zo zijn nadelen. Zeker nu met die ellendige Corona-tijd. Je kunt niet even langs gaan bij je ouders en dit jaar zit zelfs samen Kerst vieren er niet in. Mijn moeder bijvoorbeeld, is dik over de 80. Zij heeft geen zin meer in computers of tablets. Tja, dan wordt het dus lastig als je zoon in Frankrijk woont, één kleinzoon in Amsterdam en een kleindochter in Tokio. Alleen als er een ander kind op bezoek komt, kun je op de meegebrachte smartphone even de laatste digitale foto’s en videos van al dat nageslacht bewonderen.
Nu hebben mijn kinderen (dus haar kleinkinderen) een heel leuke oplossing gevonden om toch de band een beetje aan te halen. En wel een via Wifi vanaf elke plek in de wereld online op de laden fotolijstje. Lees verder
Colette & Disco @tokyo
View this post on Instagram
Hollandais en France is terug!
Een blog, dat is natuurlijk vreselijk uit de mode. Aan de andere kant… op Hollandais en France staat zoveel informatie, dat het bijna zonde is om de site permanent op te doeken. In totaal ruin 2200 artikelen en 66.000 (!) reacties van bezoekers.
HeF was stuk na gedoe met een server in Hong Kong (don’t ask), maar nu dank zij de goede zorgen van Erik van WP Webbouw weer in volle glorie online.
Voor iedereen die HeF ooit bezocht… veel nostalgisch bladerplezier!
Nog meer huizen verkopen in Frankrijk
Door mijn activiteiten met Immogo – Huizen te koop in Frankrijk en de informatieve site Huis kopen zonder makelaar in Frankrijk ben ik aardig op de hoogte van de Franse huizenmarkt. Bovendien heb ik verstand van reclame. Dit is waarom ik gevraagd ben voor een nieuw project. Lees verder op Krek>>
Huis kopen in Dordogne, Limousin of Provence?
De lente zit er weer aan te komen. Het huizenjachtseizoen is weer geopend. Al is het met de economische malaise wat terug gelopen, nog steeds zijn veel Nederlanders op zoek naar een huis in Frankrijk. Vooral koophuizen in Zuid-Frankrijk zijn gewild. Met name in vanouds populaire regios als de Dordogne en de Ardèche. Maar ook huizen in de Limousin en fermettes in de Creuse lijken in trek. Dat komt deels doordat in deze regio veel Lees verder
Petitie : Consulaat Lyon
Per 1 oktober heeft de heer Frans Timmermans er voor gezorgd dat de deuren van de consulaten in Frankrijk voor reisdocumenten gesloten zijn. Dit tot grote ergernis van de vele Nederlanders die in het zuidelijk deel van Frankrijk wonen en werken. Onlangs werd bekend dat het consulaat van Milaan wel openblijft na heftig protest terwijl er veel minder Nederlanders wonen en werken. Echter het is duidelijk geworden dat die gene die het hardst schreeuwen het wel voor elkaar krijgen. Het reageren op facebook met onze Minister van Buitenlandse Zaken heeft helaas niet geholpen aangezien hij zich onverschillig opstelt en van mening is dat wij Nederlanders in Frankrijk maar niet hadden moeten verhuizen.
Help dit gevecht en teken deze petitie om er voor te zorgen dat in ieder geval in Lyon het consulaat weer beschikbaar wordt voor het verkrijgen van reisdocumenten.
Gelukkig 2014!
Iedereen van harte gefeliciteerd met 2014. Dat we maar gelukkig gezond en gezond gelukkig mogen zijn, blijven en/of worden.
Een greep uit de portfolio van Guido
Morgen vertrekt mijn zoon Guido naar Japan, waar hij in drie maanden een aardig woordje Japans hoopt te leren. Daarnaast zal hij er op zoek gaan naar een bijbaan als fotomodel. Niet dat hij nou zo bijzonder knap is, maar omdat half-om-half-Japanners bijzonder geliefd zijn daar, heeft hij toch een redelijke kans om werk te vinden. En hij heeft een Japans paspoort, dus dat scheelt. Ter promotie schoten we vandaag wat foto’s bij ons voor de deur, op de Quai Georges Bardin (rive gauche van Tournus). Hier zijn er een paar: Lees verder
Het fijne van wonen aan het begin van de ‘voie verte’ aan de rivier de Saône
Je kunt lekker een stuk gaan rennen naast de fiets van de baas.
En dan als je moe bent, lekker zwemmen met stokken!
Een zondag in Tournus
Deze zondag een wandeling gemaakt, onder meer naar de Puces des Cuisinières in de Cellier en de Réfectoire des Moines bij de Abdij. Bij het oversteken vanaf de Rive Gauche, waar wij wonen, naar het centrum zien we een familie Homo Sapiens brood geven aan een familie Cygnus Cygnus. Langs de Saône is altijd wat te doen.
In de Rue des Tonneliers is de winkel ‘Vague de Lune’ van Colette Houtmann, een ter stede beroemde keramiste die hier haar Lees verder
Féloche doet het met Silbo
Het klinkt als een vette kop uit een roddelblad, maar ik heb het echt uit ‘Onze Taal’. Silbo is namelijk een fluittaal waarmee herders op het Canarische eiland Gomera op lange afstand met elkaar kunnen communiceren. Een taal die ze trouwens ook gewoon Lees verder
Aangenaam! Krek. uw… makelaar!?
Je gelooft het niet, gezien mijn geschiedenis, maar het is écht waar. Ik ben sinds kort toegetreden tot het legioen der officiële makelaars, of liever: ik ben agent commercial bij een makelaarsketen. ReflexAgents is een tamelijk nieuw bedrijf, opgericht door de voormalige eigenaar van Kelkoo.fr. De keten werkt met onafhankelijke vertegenwoordigers, die worden Lees verder
Uit het Archief: Klanken zien
Ik haal af en toe een stukkie uit het archief. Gewoon, omdat het kan, en omdat er in de lange historie van HeF behoorlijk wat mooie artikelen geschreven zijn. Minstens de helft hiervan is van Dineke. Helaas is de vermelding van haar naam als auteur bij de migratie naar wordpress verloren gegaan zodat het nu net lijkt of al die stukken van mij zijn. Dat is dus NIET zo. Meestal kun je er wel van uit gaan dat een intelligent stuk over kunst, literatuur of taal van Dineke is. De kletspraatjes zijn van mij. Deze was dus van Dineke:
Dit onderwerp intrigeert mij al een hele tijd. Een vriendin zei mij ooit dat zij kleuren ‘zag’ bij cijfers. Ik kon mij daar nooit iets bij voorstellen. Veel later hoorde ik, via een radioprogramma, ervaringen van mensen die bij het horen van muziek kleuren zagen. Of die de dagen of maanden een bepaalde kleur toekenden. Dit fenomeen wordt synesthesie genoemd, ofwel het mengen van 2 zintuigen. Omdat de mens 5 zintuigen heeft, zijn er dus nogal wat mengvormen mogelijk. Heel boeiend en zelfs wanneer je dit zelf niet ervaart, toch best wel aannemelijk (vind ik). Het schijnt bij vrouwen meer voor te komen.
Veel beroemde mensen waren ‘synesthetisch’:
· Charles Baudelaire, poète
· Hélène Grimaud, pianiste
· David Hockney, peintre et photographe
· Wassily Kandinsky, peintre et théoricien de l’art
· Franz Liszt, compositeur et pianiste
· Olivier Messiaen, compositeur
· Vladimir Nabokov, écrivain, critique littéraire, poète
· Arthur Rimbaud, poète
· Nikolaï Rimsky-Korsakoff, compositeur
Update: ik moet eerlijkheidshalve wel vermelden dat ik dit idee opdeed na het lezen van de zaterdag-bijlage van het AD…..
uit het archief: Mam, moet ik écht naar het museum?
Het Musée Nationale d’Histoire Naturelle heeft een tentoonstelling over mammoets, of mammoeten, daar wil ik van af wezen. Het gaat in ieder geval over grote, logge beesten die dachten dat ze zo’n beetje de baas op aarde waren, alleen omdat ze toevallig de grootste waren en het eerst bestonden. Maar nou zijn ze wél mooi uitgestorven. Waarom? Hoe? Op dat soort vragen geeft de tentoonstelling antwoord. De website licht in een fraaie flash-presentatie met Quicktime filmpjes alvast een tipje van de sluier op.
Met dank aan John, die me op het spoor van de Mammoeten bracht.
Een avondje in Montrevel-en-Bresse – La Plaine Tonique
Voor de tweede keer werkt zoonlief Guido op de camping in Montrevel-en-Bresse. Vorig jaar nog in de kiddy club, maar dit jaar op de receptie. Daar staat hij in zijn beste Nederlands de gasten te woord. Helpt met inschrijven, wijst een plek toe en geeft antwoord op de domste vragen. Aan het eind van het seizoen organiseren alle medewerkers een soort bonte avond. Dit jaar was het thema ‘Wereldreis’, met veel dans en sketches (zonder woorden want internationaal publiek). Het is wat amateuristisch allemaal, maar het enthousiasme van de deelnemers maakt veel zo niet alles goed.
Hier een paar foto’s van de avond, die begon met een wandeling langs het meer onder Lees verder
Un Air de Bistro
Jean-Luc, een kennis in Tournus, verkoopt al decennia lang oude Franse horeca-meubelen uit het begin van de vorige eeuw. Helemaal gerestaureerd en eventueel aangepast voor gebruik in een moderne gelegenheid. Of zelfs in een moderne keuken bij mensen thuis. Jean-Luc is de eerste die een volledige site heeft gekregen op mijn nieuwe platform ‘de-tournus.com’. En wel onder de naam Un Air de Bistro.
Lunch in Cluny met _Paul en Marion
HeF-stamgast _Paul en zijn Marion wonen in de Charollais en wij in de Bresse. Dus toen we een keer voor de lunch af wilden spreken werd dat zo’n beetje halverwege, in het bekende stadje Cluny. Ook Paul’s dochter Mieke en haar zoontje Jayden kwamen mee en het werd erg gezellig.
Prima eten overigens, in een biologisch restaurantje ‘Le Pain sur la Table’ aan de invalsweg van Cluny, vlak bij het voormalige station, nu opstapplaats voor de ‘Voie Verte’, een fietspad dat het oude treintracé volgt. Waar Jayden meteen besloot Lees verder
Een fotoreportage uit Tournus
Nu ik toch bezig ben, nog maar een serie foto’s van Tournus. Met helemaal onderaan een filmpje van onze achtertuin.
Nachtopnamen van Tournus
Vannacht zitten spelen met mijn nieuwe camera. Een paar plaatjes van Tournus by Night:
Die kerk, dat is de Abdij van Saint Philibert. Een middeleeuws ding dat nogal bekend is, schijnt. Nét even te veel licht op de kerkmuren, waardoor het lastig is hem goed in beeld te krijgen.